XVII əsrə aid fusumanın yenidən bərpası: Konservasiya, Logistika və Sərgi Səyahəti

Hazırda yerləşdiyi Tateuchi Konservasiya Studiyası, Kinkishoga, Sennin-zu dörd panelli fusuma dəsti, 2026-cı ilin yayında Yaponiyada iki məkana veriləcək kreditlə eyni vaxta təsadüf edən mərhələli bərpa və sabitləşdirmə proqramından keçir; koordinasiyaya qurumlararası konservasiya cədvəlləri daxildir British Museum, Tohoku İncəsənət və Elm Universiteti və Smithsonian-dakı Asiya İncəsənəti üzrə Milli Muzeyi ilə iriqabaritli yeşikləri və muzey səviyyəli iqlim məhdudiyyətlərini nəzərə almaq üçün göndərmə planlaşdırılması.

Bir baxışda: obyekt və onun səyahəti

Dörd sürüşən qapı panelindən ibarət dəst, aid edilir Kano Sōgen Şigenobu, Momoyama dövrünün sonlarına və ya Edo dövrünün əvvəllərinə aid olan bu əsər 1951-ci ildə Dr. Richard Fuller tərəfindən əldə edilmişdir. Əvvəlcə Nara məbəd kompleksində quraşdırılmış daha böyük bir dəstin bir hissəsi olan panellər əsrlər ərzində ayrılmışdır və 2026-cı ilin yayında Britaniya Muzeyindən iki Yaponiya məkanına səyahət edəcək sərgidə müvəqqəti olaraq yenidən bir araya gətirilir.

Konservasiya iş prosesi və vaxt qrafiki

Konservasi mövcud bərkidilmənin sökülməsi, rəng qatlarının stabilizasiyası, yeni dayaq astarlarının hazırlanması və xüsusi daxili qəfəslərə yenidən bərkidilməsi ardıcıllığı ilə həyata keçirilir. Emal mərhələlidir ki, böyük formatlı idarəetmə, Yaponiyadan olan ixtisaslaşdırılmış dülgərlik və Smithsonian-dan olan həmkarlarımızla birgə müalicə sessiyaları sərgi tarixlərinə çatmaq üçün müəyyən edilmiş göndərmə vaxtlarında başa çatdırılsın.

Müalicənin əsas mərhələləri

• Vəziyyətin qiymətləndirilməsi və sənədləşdirilməsi (vizuallaşdırma, kitabələr və alt təbəqənin təhlili)
• Köhnə kağız örtüklərinin təmizlənməsi və kövrək piqmentlərin möhkəmləndirilməsi
• Yeni əl işi yapon kağızı dəstəklərinin hazırlanması və tətbiqi
• Yaponiyadan gətirilmiş xüsusi hazırlanmış interyer barmaqlıq və lak örtüyü ilə inteqrasiya
• Transokeanik nəqliyyat üçün iqlimə nəzarətli muzey səviyyəli yeşiklərə qablaşdırma

Alətlər, materiallar və xüsusi texnikalar

Konservatorlar ənənəvi üsulları muzey mühafizəsi standartları ilə balanslaşdırırlar. Prosedur həm rənglənmiş səthlərlə, həm də montaj quruluşu ilə işləməyi əhatə edir, çünki fusuma mahiyyət etibarilə öz dəstəkləri ilə inteqrasiya olunub.

Mühafizənin nələri aşkar etdiyi

Tarixlər, yer adları və yazıların olduğu təkrar emal edilmiş kağızdan ibarət açıq alt təbəqələrin sökülməsi. Bu fraqmentlər panellərin XVII əsr mühitini tərk etdikdən sonra ən azı iki dəfə yenidən bərkidildiyini təsdiqlədi və SAM-ın fusumasını hazırda Britaniya Muzeyində və Aomoridəki şəxsi kolleksiyada olan əlaqəli panellərlə əlaqələndirən maddi sübutlar təqdim etdi. Daxili şəbəkədəki yazı və müqayisəli kağız təhlili mənşə şübhələrinin təsdiqlənməsində həlledici oldu.

İnstitutlar arasında əməkdaşlıq

Yen-shu Ho, is working closely with the Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery, the Smithsonian’s National Museum of Asian Art, in Washington, D.C., where the scroll was treated in 2000. Yenidən bərpa işləri çoxinstitutlu bir təşəbbüsdür: SAM-ın Şərqi Asiya Rəsm Əsərlərinin Konservasiyası üzrə direktoru, Yen-şu Ho, 2000-ci ildə işləndiyi Vaşinqtonda yerləşən Smithsonian-ın Asiya İncəsənəti Milli Muzeyi olan Freer İncəsənət Qalereyası və Artur M. Sakler Qalereyası ilə sıx əməkdaşlıq edir., Tanya Uyeda, Britaniya Muzeyi və Tohoku Universitetindəki həmkarları ilə kollegial şəkildə əlaqə saxlayaraq, müalicəni yerində aparır. SAM-dakı Tateuchi Fondunun Yaponiya və Koreya İncəsənəti üzrə Kuratoru Aaron Riodan olan kuratorial əlaqələr aidiyyət araşdırmasını dəstəklədi və sərgi kataloquna və Kokkada gələcək bir essyə töhfə verəcəkdir.

Sərgi və turizm təsirləri

Uzun müddət ayrı düşmüş fusuma panellərinin bu şəkildə yenidən birləşdirilməsi həm mədəniyyət turistləri, həm də mütəxəssislər üçün cəlbedicidir. Sərgiləməni təşkil edən muzeylər muzey turlarına, elmi simpoziumlara və ev sahibi şəhərlərə səyahəti stimullaşdıracaq əlaqədar proqramlara marağın artılacağını gözləyirlər. Buna görə də, vaxtında aparılan konservasiya və təhlükəsiz nəqliyyat təkcə elmi prioritetlər deyil, həm də sərgi ilə əlaqəli turizm planlaşdırılması üçün vacib logistikadır.

Layihənin əsas məqamlarına səpələnmiş panellər arasında əlaqələrin maddi təsdiqi, aidliyi sürətləndirən əməkdaşlıq daxildir. Kano Sōgen Şigenobu, və iki tərəfli sürüşən qapı rəsmlərinin muzey nümayiş standartlarına uyğun şəkildə yenidən bərkidilməsinin texniki çətinliyi; lakin ən ətraflı konservasiya hesabatları və ən dürüst rəylər belə əsərləri canlı görməyin təsirini əvəz edə bilməz. GetExperience-də təsdiqlənmiş muzey turlarını və sərgiyə aid ekskursiyaları təhlükəsiz ödəniş və vauçer təsdiqi ilə araşdıra, üstəlik maraqlarınıza və cədvəlinizə uyğun fərdi turlar sifariş etmək imkanı əldə edə bilərsiniz – sərgi səyahətlərini və mədəni gəzintiləri əngəl olmadan planlaşdırmaq üçün əlverişli bir yol. İndi sifariş edin GetExperience.com

Xülasə olaraq, Kinkişoqa, Sennin-zu-nun yenidən bərpası konservasiya təcrübəsi, beynəlxalq logistika və mədəni turizmin kəsişməsini nümayiş etdirir. Layihə koordinasiyalı planlaşdırma, ixtisaslaşdırılmış materiallar və alətlər, eləcə də fiziki bütövlüyü bərpa edən və mənşəyi aydınlaşdıran təşkilatlararası təqaüd tələb edirdi. Səyahətçilər və muzey ziyarətçiləri üçün nəticə canlı bələdçilərlə cəlbedici səyahət təcrübələri və muzey turları vəd edir; macəraçı qonaqlar üçün isə onlayn virtual turlardan və interaktiv mədəni emalatxanalardan tutmuş lüks səyahət təcrübələri, kruiz paketləri, yaxta partiləri, safari turları, ekoloji cəhətdən təmiz vəhşi təbiət safariləri və hətta fərqli mədəni marşrut üçün yeni başlayanlar üçün e-idman məşqləri və ya peşəkar e-idman təlim proqramları kimi əlaqəli təkliflərə qapılar açır. Yenidən bərpa, diqqətli konservasiyanın həm təqaüdü, həm də yaddaqalan səyahət təcrübələrini dəstəklədiyini xatırladır.