
予約する前に、IATAトラベルパスをダウンロードして設定してください。. このアプリは、あなたの COVID 検査結果と予防接種記録を保存し、パスポートと連携させ、チェックを迅速化するために、プレーンな QR コードを含む形式で証明書を作成します。その目的は、国境手続きを簡素化し、国際旅行に最適な状態を維持できるよう支援することです。.
トラベルパスは、お客様のデータを安全に整理します。 線 航空会社と 航空機 乗組員は読むことができます。予防接種とCOVID検査の結果をアップロードする必要があります。アプリでサポートされています。 icvc- スタイルデータを明確で機械可読な形式で保存します。国際線をご利用の際は、チェックイン時に1枚のパスをご提示いただけます。, 中 搭乗手続き、迅速化のため。.
行き先が次の場所の場合: ジーランド または ランカ, 、当局は最新の予防接種およびCOVIDの状況を要求する場合があります。トラベルパスには、関連する証明書を表示する機能が含まれています。 線 各目的地について、常に必要なものを確認してください。 形式 旅行前に国境について調べてください。.
最大限に活用するには、以下に従ってください。 チェックリスト:予防接種とCOVID検査の結果をアップロードし、パスポートデータが一致していることを確認し、デジタルパスを航空会社と共有してください。 icvc-aligned interface. The app includes 誰に、何をデータとして提示するかについての明確なガイダンス 形式 ご利用の通信事業者によって許可されている場合に限ります。.
結局のところ、トラベルパスはあなたの旅行計画を補完するものであり、公式文書の代わりになるものではありません。必ずご自身でご確認ください。 航空会社 最新の情報、特にCOVIDに関する規則、予防接種、必要な書式などについては、最新情報を入手するために、出発地および目的地の当局に確認してください。.
IATAトラベルパス 実践ガイド
IATAトラベルパスを主要なデジタル健康証明書として使用して、チェックインと出入国審査を迅速化してください。. このコンテンツは、旅行者の皆様に、準備と明確さに焦点を当てた実践的なフレームワークを提供するものです。このシステムは航空会社のワークフローに組み込まれており、検証済みの検査結果、ワクチン接種記録、旅行要件を保存するように設計されており、各フライトと目的地に向けて準備するのに役立ちます。.
主な機能は、安全なストレージ、暗号化された検証、および入国規則に関するリアルタイムの更新です。このプラットフォームは、検査機関、航空会社、当局を接続し、フライトで共有できる検証済みのステータスを受信できます。初めてのユーザーは、目的地の国がトラベルパスを受け入れ、航空会社が参加していることを確認し、現在アフリカまたはパレスチナが現在の規則でカバーされているかどうかを確認してください。この長期的なアプローチは、新しい規則が現れるにつれて多様なニーズを予測しており、アップデートにより顧客の摩擦を軽減できます。.
トラベルパスの実際的な使用方法: まず、公式アプリをダウンロードして、プロフィールを作成してください。次に、本人確認を行い、パスポートを連携します。その後、検査機関またはワクチン接種機関を接続して、検証済みの結果を発行してもらいます。チェックインまたはゲートで提示するトークンとして、健康状態を受け取ることができます。各フライトについて、遅延を避けるため、出発前に航空会社のシステムでステータスが検証済みであることを確認してください。このアプローチは、さまざまな目的地をサポートし、各規則がどこに適用されるかを示します。.
旅行者向けの具体的なヒントとしては、ルートに合わせてプロセスを調整することが挙げられます。アフリカなどの目的地の入国規則を確認し、記録を最新の状態に保ち、接続の問題に備えてバックアップコピーを用意してください。パレスチナなどの市場を訪問する場合は、どの検査機関やクリニックが認められているかを確認し、共有するコンテンツが最小限のデータ要件を満たしていることを確認してください。目標は、紙のコピーの取り扱いを最小限に抑え、お客様と同伴者の方々のスムーズな搭乗を実現することです。.
期待値を現実的に保ってください。このシステムは、待ち時間を短縮し、スタッフにあなたの状況を明確に示すように設計されています。もし行き違いが発生した場合は、テストを再アップロードするのではなく、航空会社のサポートチームに連絡してください。このアプローチは、より迅速なチェックインを求める頻繁な旅行者によって予期されていました。より多くの航空会社が追加機能を組み込み、対象範囲を拡大し、用語やワークフローが増え続ける目的地や研究所に適応させるにつれて、タイムリーなフィードバックとアップデートを受け取れることを願っています。このガイドでは、 منها という単語は、対象範囲に含まれるセクションを示します。.
アカウント設定とログイン
IATAトラベルパスの公式リンクからアカウントを作成し、適格性チェックを一度に完了してください。パスポートに記載されている氏名、生年月日、および現在使用中のメールアドレスを入力し、確認メッセージを通じて認証してください。.
モバイルアプリまたはウェブポータルから設定し、ログインを保護するために二段階認証を有効にしてください。この継続的な保護により、お客様の健康データは安全に保たれ、お客様のみがアクセスできるようになります。どこでも同じ認証情報を使用することで、データがデバイス間で急変するのを防ぎます。.
セットアップの際、必要な要素(政府発行の身分証明書、ワクチン接種記録またはコロナウイルス検査結果、可能な場合はブースター接種状況、および目的地固有の書類)を収集してください。ブースター接種を受けている場合は、ペルー、チャド、パレスチナなどの目的地への渡航資格を裏付ける事実として証明書をアップロードしてください。.
応募後、システムから確認と、どのデバイスからでもログインできる固有のリンクが提供されます。デバイスを切り替えたり、場所を移動したりする際に再ログインするために、このリンクを安全な場所に保存してください。.
ご不明な点がございましたら、公式サポートラインから担当者にお問い合わせください。当プラットフォームは、参加国全体での認識をサポートしており、入国審査官や航空会社がお客様のステータスを迅速に読み取れるよう支援します。ご出発前に、ダッシュボードの参照ラインを確認し、ワクチン接種または検査結果が目的地の要件を満たしていることをご確認ください。.
確認のための書類と健康データ

旅行者は、渡航前にIATAトラベルパスにアップロードして健康データを検証し、最初のチェックポイントで緑色のワクチン接種パスとCOVID検査カードを提示する必要があります。.
モバイルワークフローでは、スマートフォンからアップデートを適用できます。ページチェック中、システムは発行元の医療機関およびあなたのルートの国内協会との間でデータを相互チェックします。パレスチナまたは他の目的地に旅行する場合は、その場所の記載されている要件を確認し、迅速な検証のためにスキャンを準備しておいてください。.
主なデータ形式には、ワクチン接種記録(التطعيم)と検査結果があります。トラベルパスはこれらをQRコード、PDF、またはウォレットエントリーとして表示します。当局が広く受け入れている形式を1つ使用し、旅行中はデバイスにバックアップを保管してください。一部の記録は有効期間が長く表示されますが、ルートの現在の要件を確認してください。.
ステップ1:発行者が指定した情報源から書類を集める。ステップ2:日付、氏名、IDがパスポートと一致しているか確認する。ステップ3:記録をアップロードするか、トラベルパスに添付する。ステップ4:データが変更された場合は、削除機能を使って古いエントリを削除し、ページをきれいに保つ。.
| ドキュメントの種類 | データフィールド | 検証方法 | ノート |
|---|---|---|---|
| ワクチン接種証明書 | 氏名、生年月日、ワクチン種類、接種日、発行者 | QRコードをスキャンまたはファイルをアップロード | 予防接種の詳細は、旅行者のデータと一致している必要があり、形式はQR、PDF、またはウォレットなどがあります。 |
| COVID-19検査結果 | 氏名、生年月日、検査種類、結果、日付 | QRまたは公式フィード | 結果ウィンドウが、保健当局が定めるエントリー要件と一致していることを確認してください。 |
| 身分証明書 | 写真、氏名、生年月日 | パスポートまたは身分証明書と一致 | 有効な身分証明書を携帯電話でアクセスできるようにする |
| 医療機関認証 | 発行者、有効期間 | ポータルチェックまたは許可スタンプ | 必要に応じて、使用してください。 |
既存の写真をアップロードできますか?
はい。IATAトラベルパスのプロフィールに既存の写真をアップロードして、迅速に手続きを進めることができます。適切な画像を用意するために、以下の手順に従ってください。.
- アプリを開き、「ドキュメント」ページに移動し、「写真をアップロード」をタップして、デバイスからファイルを選択します。.
- 鮮明な画像を準備してください。顔または必要な書類がフレームの大部分を占め、照明は均一で、グレアや影がないようにしてください。.
- 写真は最近撮影されたもので、本人確認のための顔写真や検証のためのパスポートページなど、隠す必要のあるデータが明確に写っている必要があります。ワクチン接種証明が必要な場合は、ワクチンカードを添付することができます。.
- ファイル形式とサイズ:JPGまたはPNGを使用してください。最大5MB。最高の鮮明度を得るには、約1200×1600の解像度を目指してください。.
- ワクチン接種証明をアップロードする場合は、ワクチン接種カードの記載内容が判読可能な状態であるようにし、プロフィールの名前と一致していることを確認してください。.
- パスポート情報については、写真と重要な詳細が記載されている جواز ページの写真をアップロードしてください。提出するページが正しいものであることを確認してください。.
- 内容を注意深く確認してください:記載されている情報(氏名、生年月日、書類番号)がご自身のプロフィールと一致しているか確認してください。一致しない場合は、修正した画像を再アップロードしてください。.
- 提出後、システムは継続的な分析を実行して画像を確認します。問題が検出された場合は、航空会社と当局への遅延を避けるために、迅速に再アップロードして再度お試しください。.
旅行者の皆様へ:カタールや南部地域などへ出発または到着される場合、航空会社はこれらの画像を適格性の確認に使用することにご留意ください。ページには、生成処理の完了に伴い、ステータス更新が表示される場合があります。オーストラリアからの旅行者など、チェックイン時の遅延、当日の時間的プレッシャー、および不要なサポート訪問を防ぐために、すぐに写真をご用意ください。簡単なテストが必要な場合は、実際の提出前に、形式と範囲を確認するためのテストアップロードから開始し、その後、最終的な写真に進むことができます。画像範囲、可読性、および関係するすべての人々のページでスムーズな体験を保証するためのプロファイルデータとの一貫性などを考慮してください。.
写真の詳細:形式、サイズ、解像度

高品質(品質90)に設定したJPEG画像から始めて、ファイルサイズを1MB未満に抑えて、迅速なアップロードと信頼性の高い処理を確保してください。.
パスポート写真によくある 2:3 のアスペクト比を使用してください。頭部がフレームの 60~70% を占めるようにし、目を上 3 分の 1 のラインに配置してください。これらの仕様を満たせない場合は、不承認を避けるために写真を撮り直してください。.
sRGBカラースペースで保存し、カラープロファイルを埋め込まないでください。推奨解像度は少なくとも600×600pxで、1200×1600pxにすると将来を見据えたより鮮明なディテールが得られます。.
背景は無地の白または薄いグレーとし、均一に照明を当てて影を避けてください。顔の造作を変えるようなフィルターやレタッチは使用しないでください。このアプローチはプライバシーを保護し、業界全体で一貫した表現を保証します。.
顔と表情:無表情からわずかな笑顔、口は閉じる。カメラをまっすぐ見る。可能な限り、光の反射や映り込みで顔の特徴が隠れないよう、眼鏡は外す。.
添付資料:لقاح、جواز、 الاعتمادなどの複数の書類を添付する場合は、それぞれの書類を個別のファイルとしてアップロードし、上記の仕様を満たしていることを確認してください。現在、システムは複数のアップロードに対応しており、それぞれのファイルを記録内の対応する場所に添付します。.
ファイル命名とプロセス:ファイル名は明確に命名し(例:passport.jpg、vaccination.jpg)、個人情報を含めることは避けてください。これにより、プライバシーのリスクを最小限に抑え、上記の条項要件に沿って、バーレーン国内外の旅行者のエクスペリエンスを向上させ、長期的に情報の正確性を確保できます。.
プライバシーとデータ処理
プライバシー保護とリスク軽減のため、トラベルパスの使用後は未使用データを直ちに削除してください。.
データ収集を必要不可欠なフィールド(氏名、国、生年月日、および必要な検証結果)に限定します。システムでは、航空会社、代理店、またはその他の取引先と共有する情報を管理するために、プライバシー設定にチェックを入れることができます。これにより、処理中のデータが安全に保たれ、サウジアラビアからの旅行者を含む、混雑した空港環境でお客様を支援できます。プライバシーの選択肢が明確で確認しやすい場合、人々はより高い評価を経験に与えるでしょう。それは人々にとって重要なことです。.
データ交換中、情報は複数のソースから提供され、出発国と目的国、空港、航空会社、およびIATAシステム間を移動する可能性があります。明確な保持ルールと監査証跡を持つことは、当局や事業者がプライバシーを維持しながら、顧客に結果を示すのに役立ちます。アプリ内のプライバシーに関するリンクでは、保持期間と削除権について説明しており、顧客は簡単に確認できます。.
信用照会は、本人確認に必要な場合に限定し、データは同意を得た上で利用を最小限に留めるべきです。旅行者は安全な接続を使用し、共有ネットワーク上で認証情報を公開することを避けるべきです。同意を得るためのチェックボックスには、プライバシーポリシーへの明確なリンクを設けるべきです。空港では、係員は確認に必要なデータのみにアクセスし、確認結果が確定した後、データは削除されます。.
各国のプライバシー責任者は、匿名化された結果とデータ処理に関する実用的なガイドラインを公開すべきです。公式文書へのリンクは、顧客が自分のデータがどのように使用されているか、および削除を要求する方法を理解するのに役立ちます。このシステムは、データを安全に保ち、旅行エコシステム全体で信頼を維持するように設計されるべきです。.