
Než si zarezervujete letenku, stáhněte si a nastavte si aplikaci IATA Travel Pass. Aplikace ukládá výsledky testů na covid a očkování, propojuje je s pasy a připravuje certifikáty ve formátech, včetně prostých QR kódů, pro urychlení kontrol. Jejím účelem je zjednodušit hraniční odbavení a pomoci vám udržet si nejlepší přehled o mezinárodním cestování.
Cestovní Pas organizuje vaše data do zabezpečeného line letecké společnosti a letadlo posádky si mohou přečíst. Měli byste nahrát svá očkování a výsledky testů na covid; aplikace podporuje icvc-stylu a ukládá je v jasném, strojově čitelném formátu. Při cestování na mezinárodních linkách můžete při odbavení předložit jedinou jízdenku, Během Opatření pro nástup na palubu, pro urychlení procesu.
Pro destinace jako zealand nebo lanka, úřady mohou vyžadovat aktualizované očkování a stav covidu. Cestovní pas obsahuje funkci pro zobrazení příslušného certifikátu. line pro každou destinaci; vždy ověřte požadované formáty pro hranice před cestou.
Abyste ji co nejlépe využili, postupujte podle tohoto kontrolní seznam: nahrajte své očkování a výsledky testů na covid, ujistěte se, že se údaje v pasu shodují, a sdílejte digitální průkaz s leteckou společností prostřednictvím icvc-zarovnané rozhraní. Aplikace zahrnuje jasné pokyny, komu a co prezentovat. formáty jsou akceptovány vaším operátorem.
V konečném důsledku by měl Travel Pass doplňovat váš cestovní plán, nikoli nahrazovat oficiální dokumenty. Vždy si ověřte u svého airline a sledujte aktualizace od cílových úřadů, zvláště ohledně pravidel pro covid, očkování a požadovaných formátů.
Praktická příručka IATA Travel Pass
Používejte IATA Travel Pass jako svůj primární digitální zdravotní certifikát pro urychlení odbavení a hraniční kontroly. Tento obsah poskytuje praktický rámec pro cestovatele se zaměřením na připravenost a srozumitelnost. Systém je začleněn do pracovních postupů leteckých společností a je navržen tak, aby ukládal ověřené výsledky testů, záznamy o očkování a cestovní požadavky, a tím vám pomáhal připravit se na každý let a destinaci.
Mezi klíčové vlastnosti patří bezpečné úložiště, šifrované ověření a aktualizace pravidel vstupu v reálném čase. Platforma propojuje laboratoře, letecké společnosti a úřady, takže získáte ověřený status, který můžete sdílet s lety. Pokud jste poprvé uživatel, ověřte si, zda vaše cílová destinace akceptuje Travel Pass a zda se vaše letecká společnost účastní, a zkontrolujte, zda se současná pravidla vztahují na Afriku nebo Palestinu. Tento dlouhodobý přístup předvídá různé potřeby, jak se objevují nová pravidla, a aktualizace mohou snížit třecí plochy pro zákazníky.
Jak používat Travel Pass v praxi: Nejprve si stáhněte oficiální aplikaci a vytvořte si profil. Poté ověřte svou totožnost a propojte svůj pas. Následně propojte laboratoř nebo poskytovatele očkování, aby vydali ověřený výsledek. Stav vašeho zdraví obdržíte jako token, který ukážete při odbavení nebo u brány. Pro každý let si před odletem ověřte, zda je stav ověřen systémem letecké společnosti, abyste se vyhnuli zpožděním. Tento přístup podporuje různé destinace a ukazuje vám, kde platí jaké pravidlo.
Mezi praktické tipy pro cestovatele patří přizpůsobení procesu vaší trase: zkontrolujte vstupní pravidla pro vaši destinaci v Africe nebo jiných regionech, udržujte své záznamy aktuální a zajistěte si záložní kopii pro případ problémů s připojením. Pokud plánujete navštívit Palestinu nebo jiné trhy, ověřte si, které laboratoře a kliniky jsou akceptovány, a ujistěte se, že obsah, který sdílíte, splňuje minimální požadavky na data. Cílem zůstává minimalizovat manipulaci s papírovými kopiemi a maximalizovat plynulý nástup do letadla pro vás i vaše spolucestující.
Udržujte realistická očekávání: systém je navržen tak, aby zkrátil čekací doby a jasně zobrazoval váš stav personálu. Pokud narazíte na nesrovnalosti, kontaktujte tým podpory letecké společnosti, místo abyste znovu nahrávali testy. Tento přístup předvídali zkušení cestovatelé, kteří usilují o rychlejší odbavení. Doufejme, že obdržíte včasnou zpětnou vazbu a aktualizace, protože stále více leteckých společností začleňuje další funkce a rozšiřuje pokrytí, přičemž terminologie a postupy jsou přizpůsobeny rostoucímu seznamu destinací a laboratoří. V této příručce slovo منها označuje části, které jsou zahrnuty v pokrytí.
Nastavení účtu a přihlášení
Použijte oficiální odkaz IATA Travel Pass k vytvoření účtu a dokončení kontroly způsobilosti v jednom kroku. Zadejte své jméno, jak je uvedeno v pase, datum narození a aktuální e-mailovou adresu; ověřte ji prostřednictvím potvrzovací zprávy.
Nastavte si ji v mobilní aplikaci nebo webovém portálu a poté zapněte dvoufázové ověření pro ochranu vašeho přihlášení. Tato trvalá ochrana udržuje vaše zdravotní údaje v bezpečí a přístupné pouze vám; zabraňte nekontrolovanému šíření dat mezi zařízeními používáním stejných přihlašovacích údajů všude.
Během nastavování shromážděte požadované prvky: státem vydaný průkaz totožnosti, záznamy o očkování nebo výsledky testů na koronavirus, status posilující dávky, pokud je k dispozici, a veškeré dokumenty specifické pro danou destinaci. Pokud máte posilující dávku, nahrajte doklad jako fakta na podporu způsobilosti cestovat do destinací, jako je Peru, Čad nebo Palestina.
Po podání žádosti systém poskytne potvrzení a jedinečný odkaz pro přihlášení z jakéhokoli zařízení. Uložte si tento odkaz na bezpečné místo a používejte jej k opětovnému přihlášení při změně zařízení nebo přesunu mezi lokalitami.
Pokud potřebujete pomoc, kontaktujte agenta prostřednictvím oficiální linky podpory. Platforma podporuje rozpoznávání v zúčastněných destinacích, což pohraničnímu personálu a leteckým společnostem pomáhá rychle zjistit váš status. Před odjezdem zkontrolujte referenční řádek na svém panelu a ujistěte se, že vaše očkování nebo výsledky testů jsou pro vaši cílovou destinaci aktuální.
Dokumenty a zdravotní údaje k ověření

Cestující by si měli ověřit zdravotní údaje před cestou nahráním do IATA Travel Passu a poté předložit zelený očkovací průkaz a karty s testem na covid na prvním kontrolním stanovišti.
Mobilní pracovní postup vám umožňuje provádět aktualizace z vašich telefonů; během kontrol stránky systém křížově kontroluje data s vydávajícím zdravotnickým orgánem a národní asociací pro vaši trasu. Pokud cestujete do Palestiny nebo jiných destinací, zkontrolujte uvedené požadavky pro dané místo a mějte připravené skeny pro rychlé ověření.
Mezi klíčové formáty dat patří záznam o očkování (التطعيم) a výsledky testů. Aplikace Travel Pass je převádí do podoby QR kódu, PDF souboru nebo položky v peněžence. Používejte formát, který orgány široce akceptují, a během cestování mějte zálohu v zařízení. Některé záznamy uvádějí dlouhou platnost; ověřte si aktuální požadavky pro vaši trasu.
Krok 1: Shromážděte dokumenty ze zdrojů uvedených vaším vydavatelem. Krok 2: Potvrďte, že data, jména a ID se shodují s vaším pasem. Krok 3: Nahrajte nebo připojte záznamy do Travel Passu. Krok 4: Pokud se data změní, použijte smazání k odstranění starých záznamů a udržujte stránku čistou.
| Document type | Datová pole | Metoda ověření | Poznámky |
|---|---|---|---|
| Vaccination certificate | Jméno, datum narození, typ vakcíny, data, vydavatel | Skenování QR kódu nebo nahrání souboru | Podrobnosti o očkování by se měly shodovat s údaji cestovatele; formáty zahrnují QR kód, PDF nebo peněženku. |
| Výsledek testu na COVID-19 | Jméno, datum nar., typ testu, výsledek, datum | QR nebo oficiální kanál | Zajistěte, aby se okno s výsledky shodovalo s požadavky pro vstup; uvedené zdravotnickou autoritou |
| Doklad totožnosti | Fotka, jméno, datum narození | Odpovídá pasu nebo občanskému průkazu | Mějte platný průkaz totožnosti snadno dostupný v telefonech |
| Ověření zdravotnického orgánu | Vydavatel, platnost | Kontrola na portálu nebo úřední razítko | Použijte tam, kde to cíl vyžaduje. |
Můžeš nahrát existující fotku?
Ano. Můžete nahrát existující fotografii do svého profilu IATA Travel Pass, abyste mohli rychle pokračovat. Použijte níže uvedené kroky, abyste se ujistili, že máte připravený správný obrázek.
- Otevřete aplikaci a přejděte na stránku Dokumenty, poté klepněte na Nahrát fotku a vyberte soubor ze svého zařízení.
- Připravte jasný snímek: obličej nebo požadovaný dokument by měl vyplňovat většinu záběru, osvětlení je rovnoměrné a bez odlesků nebo stínů.
- Fotografie by měla být pořízena nedávno a jasně zobrazovat údaje, které potřebujete zakrýt, jako je váš obličej pro identifikaci nebo stránka pasu pro ověření. Pokud je potřeba doklad o očkování, lze přiložit očkovací průkaz.
- Formáty a velikost souborů: používejte JPG nebo PNG, max. 5 MB, a pro nejlepší zřetelnost se snažte o rozlišení kolem 1200×1600.
- Pokud nahráváte doklad o očkování, uveďte text na očkovací kartě čitelně a ujistěte se, že se shoduje se jménem ve vašem profilu.
- Pro údaje o pasu můžete nahrát fotografii stránky جواز, na které je vaše fotografie a základní údaje; ověřte, že stránka, kterou odesíláte, je ta správná.
- Pečlivě zkontrolujte: ověřte, zda se informace shodují s vaším profilem (jméno, datum narození, čísla dokladů). Pokud něco nesouhlasí, nahrajte opravený obrázek znovu.
- Po odeslání systém provádí průběžnou analýzu pro ověření obrázku. Pokud je zjištěn jakýkoli problém, rychle jej znovu nahrajte a zkuste to znovu; cílem je vyhnout se zpožděním pro letecké společnosti a úřady.
Co cestovatele čeká dál: pokud míříte do destinací jako Katar nebo regionů na jihu, mějte na paměti, že letecké společnosti používají tyto snímky k ověření způsobilosti. Na stránce se mohou zobrazovat aktualizace stavu, jakmile je generování dokončeno. Pro australské cestovatele a další: mějte připravenou fotografii, abyste předešli zdržením při odbavení, časovému tlaku v den odletu a zbytečným návštěvám podpory. Pokud potřebujete rychlou zkoušku, můžete začít s testovacím nahráním, abyste si ověřili formát a pokrytí, než odešlete finální verzi, a poté pokračovat s konečnou fotografií. Je třeba zvážit pokrytí snímku, čitelnost a shodu s vašimi profilovými údaji, abyste zajistili bezproblémový zážitek pro všechny zúčastněné osoby na vaší stránce.
Detaily fotografie: formát, velikost, rozlišení

Začněte s obrázkem ve formátu JPEG nastaveným na vysokou kvalitu (kvalita 90) a udržujte velikost souboru pod 1 MB, abyste zajistili rychlé nahrávání a spolehlivé zpracování.
Použijte poměr stran 2:3, běžný pro pasové fotografie; nechte hlavu zabírat 60–70 % rámu a umístěte oči na horní třetinovou linii. Pokud nemůžete splnit tyto specifikace na svém zařízení, pořiďte fotografii znovu, abyste se vyhnuli zamítnutí.
Ukládejte v barevném prostoru sRGB a nevkládejte barevné profily; doporučené rozlišení je alespoň 600 × 600 px, přičemž 1200 × 1600 px nabízí ostřejší detaily pro zajištění kompatibility do budoucna.
Pozadí by mělo být jednobarevné bílé nebo světle šedé; rovnoměrně osvětlené, bez stínů; nepoužívejte filtry ani retuše, které mění rysy obličeje. Tento přístup chrání soukromí a zajišťuje konzistentní reprezentaci napříč odvětvím.
Obličej a výraz: neutrální až mírný úsměv, ústa zavřená; dívat se přímo do kamery; pokud možno sundejte brýle, abyste zabránili odleskům a odrazům, které zakrývají rysy.
Přílohy: Pokud přikládáte více dokumentů, jako je očkování, pas nebo akreditace, nahrajte prosím každý z nich jako samostatný soubor a ověřte, že splňují výše uvedené specifikace; systém aktuálně podporuje vícenásobné nahrávání a připojuje každý soubor na odpovídající místo v záznamu.
Pojmenovávání souborů a proces: pojmenovávejte soubory jasně (například passport.jpg, vaccination.jpg) a vyhněte se uvádění osobních údajů v názvu; tím se minimalizuje riziko pro soukromí a zlepšuje se zážitek cestujících v Bahrajnu i mimo něj, což je v souladu s výše uvedenými požadavky a zajišťuje dlouhodobou přesnost informací.
Ochrana soukromí a nakládání s daty
Po ukončení používání cestovního pasu okamžitě smažte nepoužívaná data, abyste ochránili soukromí a snížili riziko.
Omezte sběr dat na nezbytná pole: jméno, země, datum narození a potřebné výsledky ověření. Systém umožňuje zaškrtnout nastavení soukromí a řídit tak, co se sdílí s leteckou společností, agentem nebo jinými obchodními partnery. Tím se zajistí bezpečnost dat během zpracování a pomáhá zákazníkům v rušném prostředí letiště, včetně cestujících ze Saudské Arábie. Lidé by hodnotili zážitek lépe, pokud by byla nastavení ochrany soukromí jasná a snadno kontrolovatelná. Na tom lidem záleží.
Při výměně dat mohou informace pocházet z více zdrojů a putovat mezi zemí odjezdu a cílovou zemí, letištěm, leteckými společnostmi a systémem IATA. Jasná pravidla pro uchovávání údajů a auditní záznamy pomáhají úřadům a provozovatelům prokazovat zákazníkům výsledky při zachování soukromí. Odkaz na ochranu soukromí v aplikaci vysvětluje doby uchovávání a práva na vymazání, aby si je zákazníci mohli snadno prohlédnout.
Kontroly kredibility, pokud jsou potřeba k ověření identity, by měly být minimalizovány a data používána pouze se souhlasem. Cestující by měli používat zabezpečené připojení a vyhýbat se odhalování přihlašovacích údajů ve sdílených sítích. Zaškrtávací políčko pro souhlas by mělo být opatřeno jasným odkazem na zásady ochrany osobních údajů. Na letišti agenti přistupují pouze k údajům nezbytným k ověření a data jsou po potvrzení výsledků kontroly smazána.
Vedoucí pracovníci odpovědní za ochranu soukromí v jednotlivých zemích by měli zveřejňovat anonymizované výsledky a praktické pokyny pro nakládání s daty. Odkaz na oficiální dokumenty pomáhá zákazníkům pochopit, jak jsou jejich data používána a jak požádat o jejich smazání. Systém by měl být navržen tak, aby udržoval data v bezpečí a zachovával důvěru v rámci celého cestovního ekosystému.