Abu Dhabi Unveils New Covid-19 Travel Guidelines

Перевірте свій засвідчений сертифікат про вакцинацію та необхідні результати тестів на офіційному туристичному порталі Абу-Дабі перед бронюванням транспорту. щоб переконатися, що ви відповідаєте останнім рекомендаціям щодо COVID. Цей крок допоможе вам уникнути затримок, а також полегшить процес в'їзду для ліцензованих мандрівників.

З Лівану, Ємену, Індії чи Марокко, підготуйте засвідчену довідку про вакцинацію та негативний тест за 72 години до вильоту., які зазвичай приймаються для в'їзду протягом наступних місяців. Якщо ви не можете виконати ці умови, узгодьте винятки з медичною командою через офіційну лінію, якщо правила не зміняться раптово. Також перевірте, чи вам потрібна цифрова атестація, включаючи оновлені вимоги для вашої країни походження.

У приміщеннях транспортної мережі Абу-Дабі дотримуються стандартів безпеки, рекомендовано носити маски в людних чергах у години пік та під час довгих поїздок.

Під час в'їзду посадові особи можуть запросити інформацію про ваш статус щодо COVID-19 та документи. Тримайте засвідчені записи напоготові під час перевірок та звертайтеся до служби підтримки команди за вказівками. Команда надає багатомовну підтримку для подорожуючих з Індії, Лівану, Марокко та інших країн, зокрема тих, хто нещодавно в'їхав до країни.

Крім того, деякі послуги, як-от верифікація документів та експрес-перевірка, є безкоштовними. Завжди перевіряйте найактуальніші вимоги протягом наступних тижнів і місяців, а також зберігайте цифрові та паперові копії документів. Також зверніться на гарячу лінію, якщо вам потрібна підтримка з перекладом та засвідченням.

Практичні рекомендації для міжнародних мандрівників до Абу-Дабі (станом на 26 лютого 2022 року)

Майте при собі дійсний документ про вакцинацію або негативний ПЛР-тест і завантажте їх до застосунку Al Hosn перед вильотом. Вакцина pfizer-biontech визнається; переконайтеся, що ваш сертифікат англійською або арабською мовою та містить штрих-код або номер верифікації. Якщо ви не можете виконати ці вимоги, в'їзд може бути затриманий, якщо влада не схвалить альтернативний шлях.

• Вимоги до вступу
  • Щеплені мандрівники: пред’явіть доказ вакцинації препаратом Pfizer-BioNTech, що дійсний відповідно до правил ОАЕ, та майте копії в цифровому вигляді (в додатках) і роздрукованому форматі.
  • Нещеплені мандрівники: в'їзд може бути обмежений або підлягати правилам тестування та карантину, які вимагають дозволу після прибуття; перевірте найновіші рекомендації перед поїздкою.
  • Усім мандрівникам: заповніть необхідні форми медичної декларації онлайн або після прибуття; візьміть із собою надруковані копії форм, якщо це вимагається портом.
• Тестування, форми та перевірка
  • Пройдіть ПЛР-тест у строки, встановлені владою ОАЕ (часто протягом 72 годин до вильоту або після прибуття, якщо це вимагається).
  • Зберігайте підтвердження результату тесту та статусу вакцинації в межах одних і тих самих кодових позначень країни та у форматах, які приймають органи влади; це допомагає уникнути затримок на пунктах перевірки.
  • Заповнюйте всі форми точно; неправильне заповнення або підроблені документи активно виявляються і можуть призвести до відмови у в'їзді.
• Цифровий статус та додатки
  • Оновіть додаток Al Hosn останніми даними про вакцинацію та тестування; переконайтеся, що додаток показує дійсний статус перед посадкою.
  • Користувачі програми повинні перевірити, чи дані збігаються з ім'ям та датою народження в паспорті, щоб уникнути розбіжностей у порту.
  • Додатки допоможуть оптимізувати перевірки; завантажте та ретельно протестуйте їх заздалегідь, щоб уникнути проблем в останню хвилину.
• Після прибуття в Абу-Дабі та портові процедури
  • Порти та авіаційні пункти пропуску відкрилися і відновили звичайний режим роботи; готуйтеся до перевірок стану здоров'я та можливого тестування на місці.
  • Будьте готові пред'явити підтвердження вакцинації або негативний тест, разом з вашим паспортом та візовими документами, де це застосовується.
  • Очікуйте на обмеження щодо управління чергами та місткості в зонах перевірки; прибудьте заздалегідь, щоб встигнути пройти перевірку перед тим, як сісти на рейс або здійснити пересадку.
• Мандрівники з Сирії або через Сирію та пов'язаними маршрутами
  • Якщо ваш маршрут передбачає відвідування Сирії або транзит через Сирію, візьміть із собою додаткові документи та будьте готові до додаткових перевірок.
  • Прикордонники можуть уважніше переглядати історію подорожей; переконайтеся, що ваші форми та додатки відображають точні останні переміщення.
• Внутрішньокраїнні настанови для туристів
  • Поважайте місцеві звичаї; під час молитов або молитовного часу зводьте шум до мінімуму поблизу місць поклоніння.
  • Туристам слід дотримуватися місткості закладів та слідувати розміщеним оголошенням про здоров'я та безпеку в готелях, торгових центрах та транспортних вузлах.
  • Путівники або туроператори, такі як Eddin чи Hossam, можуть допомогти організувати відповідні маршрути та перевірити медичні документи.
• Practical tips for a smooth trip
  • У якості резерву візьміть із собою роздруковану копію ключових документів; для швидкості під час перевірок покладайтеся на цифрові версії в додатках.
  • За можливості, підтвердження вакцинації або результату ПЛР-тесту має бути доступним англійською та арабською мовами;
  • Будьте готові до коливань у політиці; якщо не зазначено інше, офіційні вказівки залишаються основним джерелом змін.
  • Зберігайте записи про дати ваших поїздок та повернень у особистому польовому зошиті, щоб відстежувати свій статус, якщо вас запитають представники влади.
  • Якщо виникнуть затримки, зверніться до персоналу порту щодо статусу відкритих об'єктів та можливих вимог щодо тестування перед тим, як вирушити до готелю чи наступного пункту подорожі.
• Additional considerations
  • Мандрівники повинні переконатися, що сертифікат про вакцинацію та ім'я збігаються з паспортом, щоб без затримок підтвердити відповідність вимогам.
  • Виробництво підроблених бланків активно протидіють органи влади; завжди отримуйте бланки з офіційних каналів та перевіряйте їхню справжність після отримання.
  • Цифри та дані про мандрівників відстежуються для оцінки завантаженості; плануйте заздалегідь, щоб уникнути пікових годин у порту та біля визначних пам'яток.
  • Щодо підтримки, звертайтеся до офіційних туристичних рекомендацій, а не до неофіційних джерел; приймаючі сторони можуть надати практичну допомогу туристам та тим, хто повертається.

В'їзна документація: паспорт, віза та вимоги щодо попередньої реєстрації

Візьміть з собою паспорт, дійсний щонайменше шість місяців, і підтвердьте статус вашої візи перед поїздкою. Для більшості мандрівників отримайте візу заздалегідь або кваліфікуйтеся на візу по прибутті через офіційні канали ОАЕ. Якщо ви відвідуєте країну на круїзному лайнері, узгодьте з круїзною компанією перевірки біля причалу та переконайтеся, що ваш корабель надає дозволи на в'їзд, сумісні з правилами в'їзду в Абу-Дабі. Наявність як фізичних документів, так і їхніх цифрових копій прискорює перевірку та зменшує затримки на кордоні. Абу-Дабі, capital, потребує чіткого оформлення документів перед посадкою.

Паспорт та візові вимоги: Переконайтеся, що термін дії паспорта становить не менше шести місяців, а також є дві вільні сторінки. Either віза по прибуттю, безвізовий в'їзд, або e-visa може застосовуватися; зберігайте лист-грант та реєстраційні номери у надійному місці. Попередня реєстрація: заповніть будь-які необхідні декларація про стан здоров'я або передподорожню анкету на офіційному порталі; форма міститиме доказ вашого статусу вакцинації або підтвердження нещодавнього одужання, якщо це буде запитано. Для іноземних мандрівників та тих, хто приїжджає з third країни, перевірити умови в'їзду для їхнього громадянства. Деякі програми призначають мандрівника трекер; встановіть та залиште його активним, якщо буде запитано, і follow the monthly оновлення з офіційних джерел. Просто візьміть також запасну цифрову копію, щоб бути готовими.

Після прибуття пред'явіть ваш паспорт та імміграційні форми; вам може знадобитися швидкий physical Перевірка. Вхід дозволено якщо ні Ви не надали необхідних документів. Переконайтеся, що у вас є захисна маска (якщо потрібно) і ви маєте при собі картки вакцинації або їх цифрові копії, де це застосовно. Кожен мандрівник повинен мати індивідуальні документи; якщо ви подорожуєте групою, переконайтеся, що список групи відповідає мандрівникам, зазначеним у кожному паспорті. Для круїзних пасажирів використовуйте список, наданий вашою компанією, і тримайте копію під рукою, щоб уникнути затримок.

Travelers from Tunisia та інші закордонні напрямки мають перевірити право на отримання візи перед від'їздом. decision може вплинути на ваш в'їзд, тому майте напоготові підтверджуючі документи, такі як бронювання готелів, запрошення або charity спонсорські деталі. Якщо ви плануєте shopping-важка поїздка, зберігайте чеки та маршрутні листи. Для тривалого перебування або інвестиції-пов'язаних візитів, візьміть із собою документи, що підтверджують ваші інвестиційні плани та зв'язки з ОАЕ; це допоможе, коли влада оцінюватиме ваш намір відвідати країну або залишитися в ній. Якщо ви відвідуєте великий banquet або подію, візьміть із собою запрошення та дані організатора, щоб уникнути розбіжностей у документації. Завжди подорожуйте принаймні з однією резервною копією всіх документів.

Практичні поради: тримайте цифрові та фізичні копії у легкодоступному місці; зберігайте резервні копії у безпечному хмарному сховищі та окремій сумці. Follow офіційні канали для оновлень; правила в'їзду можуть змінюватися залежно від кількості інфекцій, тому перевіряйте monthly Зміни перед від'їздом. Якщо ви подорожуєте з родиною, призначте основного контактної особи та поділіться своїми трекер код із довіреними контактами. За having упорядкована документація, ви зменшуєте перешкоди і тримаєте вашу поїздку відповідно до рекомендацій столиці. Цей підхід допомагає travelers, чи то для бізнесу, чи для відпочинку, насолоджуються плавним початком свого візиту до Абу-Дабі.

Правила вакцинації та тестування: допустимі вакцини, терміни тестування та підтвердження

Носіть із собою докази вакцинації та результати тестів через офіційні програми охорони здоров'я Абу-Дабі; зберігайте друковану форму як резервну копію. ПЛР-тест дійсний протягом 72 годин до вильоту; експрес-тест на антиген, зроблений за 24 години, приймається для відповідних рейсів. Якщо ви були вакциновані за кордоном, переконайтеся, що ваш сертифікат може бути відсканований довіреними системами, і надайте всі необхідні деталі, включаючи ваше повне ім'я та дату народження. Перевірка починається під час реєстрації та продовжується при в'їзді, а міські рекомендації публікуються, щоб допомогти мандрівникам спланувати свій час.

Варіанти вакцинації включають Pfizer-BioNTech, Moderna та Oxford-AstraZeneca; французькі сертифікати приймаються за умови перекладу, а інші міжнародно визнані форми можуть бути перелічені на офіційному сайті. Правила застосовуються до всіх секторів, включаючи подорожі, богослужіння та роботу; маски, які носять під час перевірок, є необов'язковими, якщо докази дійсні. Для тих, хто має громадянство з-за кордону або приїжджає з арабських регіонів, перевірте документацію на підтримку ваших планів подорожі; повідомлені оновлення можуть почати впливати на транзит через сусідні аеропорти та міські зупинки.

Формати пред'явлення: цифрові сертифікати в додатках (з QR-кодом) або друковані копії; переконайтеся, що ваш сертифікат містить ваше ім'я, дату народження, бренд вакцини та дати вакцинації. Для документів, що не є англійськими, потрібен переклад англійською або арабською мовою. Для мандрівників за кордон, доказ має бути визнаний системою, що його видала; питання передачі розглядаються, але основна перевірка залишається за доказами, наданими надійними джерелами. Дотримуйтесь інструкцій вашої країни походження та міської влади, щоб уникнути затримок, включаючи документацію, яку використовують мандрівники з Бельгії, Болгарії та Ланки.

Цифрове підтвердження стану здоров'я: Використання додатку Al Hosn та верифікація стану здоров'я

Відкрийте додаток Al Hosn перед поїздкою, щоб перевірити свій стан здоров'я та підтвердити, що запис повний. Цей крок прискорює в'їзд в аеропортах і портах та допомагає уникнути затримок.

Рекомендації відображають результати випробувань та поточних оглядів, щоб зробити перевірки надійними та актуальними.

Перевірка відбувається на кількох контрольних пунктах на в'їзді, щоб мінімізувати вузькі місця та плутанину для мандрівників.

• Перевірте статус у застосунку: на плитці зі станом здоров'я має відображатися чіткий результат (Вакцинований, Одужав або Невакцинований). Якщо статус "Невакцинований", дотримуйтесь інструкцій застосунку та підготуйте необхідні документи для внутрішніх або міжнародних перевірок. Застосунок може підтвердити ваш статус дійсним QR-кодом, який ви можете пред'явити під час реєстрації або біля виходу на посадку. Деякі правила застосовуються залежно від країни вильоту або призначення.
• Оновіть та перевірте документацію: Якщо вам потрібен результат тесту, переконайтеся, що він нещодавній. Якщо результат скасовано, негайно повторіть тестування та перезавантажте сертифікат. Зберігайте роздрукований сертифікат або захищену цифрову копію на своєму пристрої, щоб підтвердити ваш статус.
• Максимальний термін дії: Кожен статус має максимальне вікно дії. Після його завершення вам потрібно буде поновити доказ за допомогою нового тесту або запису про вакцинацію, щоб продовжувати подорожувати без перебоїв.
• Імпортовані записи та закордонні тести: Якщо ви пройшли тестування за кордоном, завантажте офіційний запис в Al Hosn. Цей крок допомагає місцевим співробітникам перевірити ваш статус і зменшує кількість запитів у порту.
• Час та час перевірки: перевірте час проходження контролю у вашому пункті відправлення; час може відрізнятися залежно від аеропорту та порту. Очікуйте швидкого сканування QR-коду та перевірки за національним реєстром; персонал може попросити вас пред'явити друковані докази, якщо це буде потрібно.
• Примітки щодо походження: Мандрівники з Марокко чи Тегерану повинні підтвердити будь-які специфічні для країни правила в'їзду. Серед перевірок, деякі маршрути вимагають додаткову документацію або другий тест.
• Якщо додаток сигналізує про діагностику захворювання або виникають ускладнення, дотримуйтесь вказаного процесу. Персонал допоможе з подальшими кроками для вирішення статусу та запобігання затримкам.
• Готівка та збори: Деякі касири можуть вимагати готівку для адміністративних зборів; зберігайте квитанції та зверніться до друкованого документа, щоб дізнатися точну суму платежу.
• Що відбувається у разі виникнення проблем: Якщо виникає розбіжність, процес продовжується за допомогою персоналу та, можливо, повторних тестів. Якщо статус не стане "завершено", ви не зможете перейти до посадки.
• Результат і відновлення: Коли верифікація завершена, доказ стану здоров'я відновлює впевненість у подорожах і дозволяє вам безперешкодно пересуватися портом, аеропортом чи терміналом. Якщо верифікацію не вдалося завершити, ваш рейс може бути скасовано, а потім перебронювано після оновлень.

Карантин, ізоляція та процедури тестування після прибуття

Негайно дотримуйтесь офіційних кроків карантину та ізоляції після прибуття через портал міністерства. Усі мандрівники повинні заповнити форму тестування після прибуття та завантажити результати з уповноваженої лабораторії. Зібрані дані будуть переглядатися офіційним персоналом для перевірки статусу та ініціювання подальших дій, якщо це буде необхідно.

Призначте себе на відповідний моніторинговий напрямок і підготуйтеся до мобільних перевірок. Кожна особа, яка перебуває на ізоляції, повинна дотримуватися груп і обмежувати діяльність основними процедурами; посадові особи стежать за дотриманням за допомогою мобільного додатку, а персонал проводить регулярні перевірки з навченими працівниками.

Після прибуття тестування проводиться в нульовий і п'ятий день для більшості мандрівників. Перевага надається ПЛР-тесту; експрес-тести можуть бути прийняті лише за згодою міністерства. Тестування здійснюється уповноваженими лабораторіями, а результати збираються в національну систему. Якщо ви пройшли вакцинацію препаратом Pfizer, керівництво міністерства вкаже, чи застосовується звільнення.

Пересування під час карантину залишається обмеженим. Лише дозволені дії дають змогу подорожувати до призначених центрів тестування або медичних закладів. Якщо пересування необхідне, використовуйте транспортні засоби з прозорим покриттям для пасажирів і переконайтеся, що поїздка внесена до форми; деталі планування мають вказувати пункт відправлення, призначення та час.

Деякі мандрівники прибувають групами (траншами) і можуть бути спрямовані до спеціальних груп для моніторингу. Мандрівники з Нігерії, Ірану або британських коридорів дотримуються індивідуальних протоколів; міністерство забезпечує супровід цих випадків і відповідно оновлює плани.

Що підготувати: тримайте напоготові пакет документів, включаючи візовий статус, записи про вакцинацію (за наявності) та контактні номери. Форма має бути готова заздалегідь; планування повинно охоплювати, що робити у разі позитивного тесту та до кого звертатися. З питань офіційні канали надають роз'яснення, і ви можете зв'язатися з гарячою лінією міністерства.

Правила транзиту, звільнення та особливі міркування для громадян та резидентів

Перевірте оновлення зараз і підготуйте необхідні документи перед вильотом. Тримайте під рукою посвідчення еміратця або паспорт, ваш статус резидента та деталі авіарейсу, а також ваш останній результат тесту чи сертифікат про вакцинацію відповідно до поточних вимог. Якщо ви з зони високого ризику, виділіть додатковий час на перевірку та забронюйте будь-які необхідні зустрічі заздалегідь. Візьміть із собою як паперові, так і цифрові копії, щоб уникнути затримок.

Правила транзиту в Абу-Дабі передбачають перебування в транзитній зоні, якщо ви не змінюєте літак або не виходите із безпечної зони для дозволеної стиковки. Надайте свої медичні документи на першому контрольному пункті та дотримуйтесь вказівок персоналу аеропорту. Маски залишаються рекомендованими у всіх терміналах. Якщо ви повністю вакциновані вакциною, схваленою ОАЕ, і маєте дійсний сертифікат, ви можете бути звільнені від повторних ПЛР-перевірок під час коротких стиковок; ті, хто не відповідає вимогам щодо звільнення, пройдуть експрес-тестування та медичний огляд у спеціально відведених смугах, а результати будуть надані вам для ваших записів.

Громадяни та резиденти можуть мати право на звільнення від повторного тестування під час коротких транзитних зупинок. Якщо ви пред'являєте сертифікат про вакцинацію, визнаний ОАЕ, та свій паспорт, у більшості випадків ви можете пропустити вторинні перевірки. Особи з інвалідністю або потребами щодо мобільності можуть замовити допомогу під час скринінгу та пріоритетне обслуговування; найбільша перевага – це швидший рух у черзі. Тримайте медичні записи напоготові та заздалегідь домовтеся з авіакомпанією про будь-які необхідні послуги.

Туристам та іншим пасажирам слід розуміти, що вартість тестування та скринінгу відрізняється залежно від походження та типу перевірки. Розподіл смуг для скринінгу по терміналах впливає на час трансферу, тому плануйте довші пересадки, якщо ви прибуваєте через північний термінал або інші завантажені сектори. Деякі мандрівники з Африки чи інших регіонів можуть зіткнутися з додатковими перевірками, тому перевіряйте вимоги перед вильотом і бронюйте зустрічі заздалегідь. Якщо ви перевозите флакони або медикаменти, задекларуйте їх і дотримуйтесь правил поводження, щоб уникнути затримок на прикордонному контролі.

Підготуйте чіткий список документів, надавайте їх на вимогу та переконайтеся, що можете показати їх мовою, яку ви надаєте перевагу. Для тих, хто подорожує з медичними засобами, документація та декларації перевізника спрощують процес. Тримайте підтвердження призначень та декларації про стан здоров'я під рукою, щоб скоротити час очікування, і слідкуйте за подальшими оновленнями від Emirates та влади Абу-Дабі, щоб швидко коригувати плани, якщо правила призупинять або відновлять певні кроки для пасажирів.