
Kuzatish yangilangan biznes-klass o‘rindig‘i uzoq masofalarga qulaylikni qanday shakllantirishini ko‘rish uchun dastlabki namoyish. Yassi karavot 198 sm gacha cho'ziladi, kengligi 76 sm va qo'shimcha joy kerak bo'lganda yashirinib turadigan maxsus ottoman. Tartib yakka sayohatchilarni yoki tanlangan palubalarda juftlashgan konfiguratsiyalarni qo'llab-quvvatlaydi, bu juda mos keladi yoz dam olish va ishni birdek qadrlaydigan yo'nalishlar.
Oʻrindiq sodda sirtni sezgir bilan uygʻunlashtiradi boshqaruv elementlari yengil teginishga javob beradi. 24 dyuymli sensorli ekran qulay ko'rish uchun egiladi, o'rnatilgan oyoq tagligi esa oyoqlarni dam oldirish va qo'shimcha saqlash imkonini beradi. Yo'lovchilar ulanishi mumkin devices USB-C va Qi simsiz zaryadlash orqali va sozlamalarni keyinroq aviakompaniya ilovasi orqali o'zingizga mos ravishda sozlashingiz mumkin.
davrida news yo'riqnoma kiritish Taypey bu yoz, aviakompaniyasi o‘rindiqning moslashuvchanligini beshta joylashtirish varianti bilan namoyish etdi. Taxminan 180 kishidan iborat test guruhlari uzoq reyslarda uyqu sifati va ishga tayyorlik darajasining yaxshilanganini qayd etib, eslatmalar oldi. Orqa qism va yopiladigan maxfiylik paneli kabin shovqinini kamaytirishga yordam beradi, bu yo'lovchilarga zaruratga qarab diqqatni jamlash yoki dam olish imkonini beradi.
Dizayn uygʻunlashadi hashamat amaliylik bilan. Yumshoq matolar, mat metallar va uglerod tolali qobiq xotirjam kabinani yaratadi, shu bilan birga boshqaruv elementlari sizga yoritish va iqlimni shaxsiy ritmga moslashtirish imkonini beradi. Ottoman ostidagi va o'rindiq yonidagi saqlash joyi noutbuk yoki devices dam olishingizni buzmasdan unumdorligingizni saqlab qolishingiz uchun qulay joylashuvga ega. Ushbu konfiguratsiya aqlli juftlashtirilgan zonalar tufayli yolg'iz sayohat qilganingizda ham, sherigingiz bilan sayohat qilganingizda ham bir xilda yaxshi ishlaydi.
Bron qilish boʻyicha maslahatlar: Buni tezroq his qilish uchun aviakompaniyaning saytidagi oʻrindiqlar xaritasini tekshiring va reysingizdagi yangi tartibni kuzatish uchun soatdan foydalaning. Agar bu yilning oxirida uchsangiz, shuni yodda tutingki, ba'zi samolyotlar o'rindiqni hozirgi holatida joylashtiradi. yoz yangiliklar qisqacha mazmunida e'lon qilingan yangilangan vaqtlar bilan jadvalga muvofiq. Bortga chiqqaningizda, eshikni yoping, to'shakka joylashing va tetik holda qaytish yoki ishga qaytish uchun poyafzal o'rindig'idan oyoqlaringizni cho'zish uchun foydalaning.
Yangi Seat Ko'rinishi va AA Joylashtirish Jadvali

Birinchi AA reyslarida yangilangan kabinada joylarni ta'minlash uchun oldindan bron qiling.
Yangi biznes-klass o‘rindig‘i kabinalarda shaxsiy hayotni birinchi o‘ringa qo‘yadi, bunda xalaqitni kamaytiradigan o‘ylab topilgan tartib qo‘llaniladi. Unda to‘liq tekis yotadigan karavot, yuqori sifatli ko‘rpa va qo‘shimcha qulaylik uchun yostiqchalar mavjud. Boshqaruv elementlari maxsus panelda qo‘l yetadigan joyda joylashgan bo‘lib, o‘rindiq holatini, yoritishni va shaxsiy panelni sozlash imkonini beradi. Shaxsiy panel o‘rindiqni o‘rab turadi, o‘rindiq atrofida esa kerakli narsalarni qo‘l ostida ushlab turish uchun joy mavjud. Hojatxona yaqin joyda joylashgan bo‘lib, dam olishga xalaqit bermasdan xizmat ko‘rsatishni tezlashtiradi. Uzoq parvozlarni qo‘llab-quvvatlash uchun bortda ulanish imkoniyati va yuqori sifatli materiallar tanlangan bo‘lib, ular sizga xohlaganingizcha diqqatni jamlash yoki dam olishga yordam beradi. Ushbu funksiyalar har bir uzoq masofaga parvozga tegishli.
AA ning bozor bayonotida yangilanish tez-tez uchadigan mijozlar uchun yechim sifatida ko'rsatilgan bo'lib, tajribani uzoq parvozlarni amalga oshiruvchilar uchun “maxfiylikka ustuvor” deb ataladi. Ular yangilanishning afzalliklari chidamlilik, ishonchlilik va aniq rejaga asoslanganligini ta'kidlaydilar. Bayonot fokusdan chalg'ituvchi usullarga tayanmaydi va hech qachon sifatni qurbon qilmaydi; bu holda rejalarda bozor talabi bilan mutanosib ravishda kengayadigan bosqichma-bosqich joriy etish ko'zda tutilgan. Ular boshqaruv elementlari intuitiv va bardoshli bo'lishini ta'minlash uchun kabina jamoalari bilan yaqin hamkorlikni ta'kidlaydilar, interyerlar esa kundalik foydalanishga bardosh berish uchun qurilgan.
- Kabinalar dizayni haykalga o'xshash to'siqlar va shaxsiy saqlash cho'ntaklari bilan maxfiylikni ta'kidlaydi.
- Qulayliklar to'liq tekis yotoq, ko'rpa va tunash uchun yostiqlarni o'z ichiga oladi.
- Oʻrindiq holati, yoritish va maxfiylik pardasi uchun boshqaruv elementlari markazlashtirilgan boʻlib, sozlashni tez va jim amalga oshirish imkonini beradi.
- Hojatxona va xizmat ko'rsatish joylarining yaqinligi uzilishlarni kamaytirish va yo'lovchilarning parvoz rejalarga e'tiborini qaratish uchun optimallashtirilgan.
Joylashtirish jadvali
- Pilot bosqichi 2025-yil oxirida tanlangan uzoq masofali reyslarda oʻrindiq samaradorligi, texnik xizmat koʻrsatish ish jarayonlari va yoʻlovchilarning fikr-mulohazalarini tekshirish uchun boshlanadi. Dastlabki fikrlar ijobiy koʻrinishda edi va AA bu saboqlar kengroq tarqatishga yoʻl koʻrsatadi, deb umid qilmoqda.
- 2026-yilda kengayish qoʻshimcha samolyot turlari va yoʻnalishlarini qoʻshadi, ekipajni oʻqitish va texnik xizmat koʻriklarini kengroq operatsiyalarni qoʻllab-quvvatlash uchun yakunlaydi. Ushbu sozlash dastur kengayishi bilan ko'plab reyslarda bir nechta samolyot turlarida joylashtiriladi.
- Uzoq masofaga qatnaydigan butun flot bo‘ylab to‘liq joriy etish 2027-2028 yillarga mo‘ljallangan bo‘lib, bozor talabi va operatsion ma’lumotlar asosida doimiy ravishda takomillashtirib boriladi.
Ajralib turadigan xususiyatlari va ergonomik afzalliklari nimada?
Uzoq reyslar uchun qulaylik va barqarorlikni maksimal darajada oshirish uchun flagman o'rindiqni tanlang, unda baland platforma, katta 19 dyuymli displey, shaxsiy muhit va qo'shnilarni bezovta qilmasdan maxfiylikni sozlash uchun silliq slayd mavjud.
Ergonomik jihatdan, o'rindiq to'liq tekis yotish imkoniyatini taqdim etadi, aniq belni qo'llab-quvvatlaydi, konturlangan bosh suyanchi va soatlab ishlash yoki dam olish paytida oyoqlarni bo'shashtiradigan sozlanishi oyoq tayanchi. Stol yuzasi barqaror noutbuk ish joyiga aylanadi va simsiz zaryadlash panelini o'z ichiga oladi, shuning uchun siz noutbuk yoki telefonni kabellarsiz quvvatlantira olasiz. Xizmatchi balandlikni, og'ishni va qo'ltiq kengligini nozik sozlash imkoniyatiga ega, bu esa qulay bo'lish uchun etarli shaxsiy joy bilan joriy sayohatlar, shu jumladan yozgi sayohatlar davomida sog'lom qomatni saqlashni osonlashtiradi.
Amaldagi maslahat testlarini nazorat qiluvchi ofitserning bayonotlariga ko'ra, dizayn barcha klasslarda bo'yin va yelka tarangligini kamaytirishga qaratilgan; tashqi ko'rinish premium bo'lib qolsa ham, samaradorlik va xizmatdan foydalanish amaliy bo'lib qoladi. Bu balans yo'lovchilar va ekipaj uchun mos ekanligining aniq signalidir. Ushbu yozuvlar o'rindiqning ergonomika talablariga javob berishini, shu bilan birga kabinani tez sozlashlar bilan yo'lovchilarni qo'llab-quvvatlash uchun xizmatchilar va ofitserlar uchun moslashuvchanligini ta'kidlaydi.
Jamoa yoʻlovchilarning fikr-mulohazalarini va xizmatchilarning taassurotlarini oʻrganib chiqdi, yozgi sayohatlardagi qulayliklarga oid qaydlarni oldi va joriy konfiguratsiyani xizmatlar boʻyicha kutilayotgan natijalar bilan moslashtirdi.
| Xususiyat | Ergonomik afzallik | Eslatmalar |
|---|---|---|
| 19 dyuymli displey | Hujjatlar va video qo'ng'iroqlar uchun aniq vizual ish maydoni | HD, sensorli ekran opsiyasi mavjud |
| noutbuk javoni | Barqaror, qulay ish joyi | 17 dyuymgacha noutbuklarni qo‘llab-quvvatlaydi |
| Simsiz quvvatlash | Simsiz quvvat | Qulaylik uchun stul balandligida joylashtirilgan |
| suriluvchi maxfiylik paneli | Qo'shnilarga xalaqit bermasdan shaxsiy hududni boshqarish | Turli pozitsiyalarda bemalol qulflanadi |
| oʻrindiq kengligi | Katta yelka kengligi | Sinflararo orasida qulay |
Oʻrindiq toʻliq yotadigan karovatga qanday aylantiriladi va maxfiylik imkoniyatlari qanday?
Yaxshi uxlash uchun, ikki bosqichda tekis yotadigan o'ringa aylanadigan o'rindiqni tanlang: Suyanchiqni tekis sirtga tushiring va yashirin oyoq panelini uzaytiring. O'rin boshdan oyoqgacha cho'zilib, pastki qismi harakatni kamaytirish va tanangizni tekis tutish uchun ehtiyotkorlik bilan taxlangan. Natijada oldinga qarab yoki yonboshlab uxlasangiz ham, turli uyqu uslublarini qo'llab-quvvatlaydigan issiq, uzluksiz sirt hosil bo'ladi. Boeing samolyotlarida o'tish tez, tirsak suyanchi boshqaruvi esa o'rin uzunligini bo'yingizga moslashtirishni osonlashtiradi. Agar siz uzoq masofaga sayohat qilayotgan bo'lsangiz va dam olishni maksimal darajada oshirmoqchi bo'lsangiz, to'g'ridan-to'g'ri yo'lakka chiqish imkoniyati bo'lgan lyuks xonani tanlang, shunda xizmat ko'rsatilayotganda bezovta bo'lish ehtimoli kamroq bo'ladi. Ushbu dizayn vaqt o'tishi bilan buzilishlarni minimallashtirish uchun takomillashtirildi va o'rin sizni yaxshi tun uyqusiga yaqinlashtiradi. O'rindiq o'rnatilgandan so'ng, uni yostiq, adyol va yoritish uchun mo'ljallangan kichik boshqaruv elementlari bilan sozlash mumkin.
Maxfiylik sozlamalari sizning xohishingizga mos ravishda mavjud. Qat'iy maxfiylik qobig'i shaxsiy zonani yaratadi, suriladigan eshik yoki tortib olinadigan ekran esa xohlaganingizda tinchlikni ta'minlash uchun ko'rinish chiziqlarini yashiradi. Starluxsxonasining tartibi boshqaruvni bosish orqali ko'chirish mumkin bo'lgan ajratilgan bo'limni ko'rsatadi va shaxsiy lyukslarda yoritish sozlamalari ishlash yoki dam olish vaqtida maxfiy bo'lishga yordam beradi. Ish va uyqu o'rtasida tezkor maxfiylik o'zgarishi mumkin, aloqa esa butun kabina davomida saqlanib qoladi, shuning uchun noutbuk yoki telefonni o'rindig'ingizni tark etmasdan zaryadlangan va ulangan holda saqlashingiz mumkin. Yorug'lik va ovoz ustidan ozgina nazorat, shuningdek, vanity yoki saqlash joyi ovqat va shaxsiy buyumlarni yuzingizni yo'lakka ko'rsatmasdan toza saqlashga yordam beradi. Natijada ovqatlanish yoki uzoq video seans uchun tinch muhit paydo bo'ladi, shu vaqtda zaryad olishingiz mumkin. Bu kichik narsa ahamiyatga ega.
Tanlash boʻyicha maslahatlar: yaqin atrofdagi aravachalarning shovqinidan xavfni kamaytirish uchun burchak yoki deraza lyuksini tanlang. Asosiy maqsad haqida oʻylab koʻring: agar uygʻonishlarni eʼtiborsiz qoldirib uxlab qolmoqchi boʻlsangiz, yopiq panel va iliq yoritishni afzal koʻring. Bozor shuni koʻrsatadiki, Polaris va Starluxs uslubidagi joylashuvlar maxfiylik va ulanish uchun yaxshi natija beradi va koʻplab dasturlar ushbu oʻrindiqlarni tanlaganlik uchun ball taqdim etadi. Agar siz Yorkdan uchsangiz yoki yirik markaz orqali ulanish qilsangiz, oʻrindiqlar xaritasini oldindan koʻrib chiqing; bron qilingandan soʻng, maxfiylik funksiyalarini tekshirishingiz va yotoq uzunligi boʻyingizga mos kelishiga ishonch hosil qilishingiz mumkin. Matbuot materiallarida ikki bosqichli konvertatsiya ketma-ketligi koʻrsatilgan va bunday sozlash noutbukda ish qilish, ekranda translyatsiya qilish yoki sokin ovqatlanishni qoʻllab-quvvatlaydi va u parvozdan qoʻnishgacha qulay boʻlib qoladi.
Salon ichidagi o'rindiq konfiguratsiyasi variantlari qanday (saqlash, quvvat, ish joyi)?
Qulaylik va unumdorlikni oshirish uchun keng saqlash joyiga, mustahkam quvvat ta'minotiga va moslashuvchan ish joyiga ega o'rindiqni tanlang. Oʻrindiq ustidagi saqlash qutisi, oʻrindiq orqasidagi kichik choʻntak va tezda qoʻl yetkazish uchun yoʻlak yaqinidagi kichik boʻlinma tartibi asos qilib olingan. Oshxona yaqinidagi kattaroq, maxsus joy xizmat koʻrsatish vaqtida shaxsiy buyumlarni saqlash uchun moʻljallangan. Mijozlarning hisobotlari shuni koʻrsatadiki, bu muvozanat, ayniqsa uzoq parvozlarda, ham ishlashga, ham dam olishga yordam beradi.
Saqlashning asosiy jihatlari qulaylikka urg'u beradi: o'rindiq tepasida katta ustki tokcha, buklanganda vaqtinchalik stol vazifasini o'taydigan shisha ustki panel va kabellar, kartalar va pasport uchun ixcham cho'ntak. Bir nechta zarur narsalar bilan sayohat qiladiganlar uchun ushbu sozlash asosiy o'rindiqni to'ldirmasdan, narsalarni qo'l yetadigan joyda saqlaydi. Bu, shuningdek, tor kabinalarda tartib va qulay foydalanishni qadrlaydigan amerikaliklar tomonidan ham yuqori baholanadi.
Quvvat opsiyalari universal rozetka, shuningdek USB-C va USB-A portlarini o'z ichiga oladi; ba'zi o'rindiqlarga stol ustida simsiz zaryadlash qo'shiladi. Hisobotlarda, Starlink ulanishi tarmoq kuchli bo'lganda oqim yoki videoqo'ng'iroqlarni yaxshilashi mumkin. Ishlaringizni rejalashtirishda, rozetkalar noutbukingiz bilan mos kelishi uchun stolni joylashtiring va toza sirt uchun kabellarni tartibli saqlang.
Ish joyi konsoldan sirg‘alib chiqadigan shisha usti stolga ega bo‘lib, noutbuk va hujjatlar uchun joy beradi. Stol odatda taxminan 18–20 dyuym kenglikda va 12 dyuym chuqurlikda bo‘lib, noutbuk g‘ilofi, daftar va kichik ovqatga mos keladi. Deraza oldidagi ikkinchi sirt planshet yoki telefonga moslasha oladi. Yelkangizdagi zo‘riqishni kamaytirish va yo‘lakni harakat uchun bo‘sh qoldirish uchun eng yaxshi muvozanatni saqlash uchun stolni tirsak qo‘ygichdan barqaror balandlikka joylashtiring.
Oʻrindiqlarni joylashtirish koʻp qirralilikni taʼkidlaydi: koʻplab modullarda toʻgʻridan toʻgʻri yoʻlakka chiqish imkoniyati ustuvor boʻlib qolmoqda, baʼzi joylar qoʻshimcha maxfiylik uchun qisman ekranli shaxsiy darcha oʻrnatilishini afzal koʻradi. Rejalashtirilgan tartiblar hashamatli tuygʻu uygʻotishga qaratilgan boʻlib, premium materiallar va mijozlarga yoqishi allaqachon isbotlangan ehtiyotkorlik bilan integratsiya qilingan saqlash joylari mavjud. Agar siz ishga tayyor kabinani qadrlasangiz, Yorkda joylashgan sayohatchilar va amerikaliklar bu yondashuv samaradorlikni oshirishini bilishardi.
American Airlines oʻrindiq (fleet, yoʻnalishlar, muddatlar) qachon va qayerda taqdim etiladi?
American Airlines oʻzining keng fyuzelyajli parkida yangi oʻrindiqlarni joriy etadi, ehtimol 2025-yil oxirida boshlanadi va 2026-yil davomida kengayadi. Dastlabki joriy etish uzoq masofali yoʻnalishlarni nishonga oladi, transatlantika va trans-Tinch okeani yoʻlaklari birinchi samolyotlarni qabul qiladi. Aniq sanalar, yetkazib berish bosqichlari va qaysi reyslar birinchi navbatda yangi lyukslarga ega boʻlishi haqida American kompaniyasining rasmiy eʼlonlari va press-relizlarini kuzatib boring. Joriy etish jarayoni davomida erta xabarlarni olish uchun roʻyxatdan oʻtish ogohlantirishlari va aviakompaniyaning premium dasturi yangilanishlariga obuna boʻlishingiz kerak boʻladi.
Flot tomonida, yangilanish 787-9 va 777-300ER kabi keng fyuzelyajli samolyotlarga qaratilgan bo'lib, yangi lyukslar uzoq masofali yangilanishning bir qismi sifatida o'rnatiladi. Kabinada shaxsiy lyuks maydoni, ko'ngil ochish uchun 19 dyuymli ekran va qulaylik uchun adyol va yostiqchalarni o'z ichiga olgan to'shak to'plamida matras bo'ladi. O'rash va ichki makon tartibi kirishdan chiqishgacha butun, yaxlit tajribani taqdim etishga qaratilgan. Yetkazib berish rejasi texnik xizmat ko'rsatish va kabina xizmatlari bilan muvofiqlashtirilgan, shunda o'zgarishlarni oladigan birinchi yo'nalishlarda uskunaning ishlamay qolish vaqti minimallashtiriladi.
Yo'lovchilar oldindan rejalashtirishlari kerak: erta ro'yxatdan o'ting, reysingiz yangi o'rindiqlar bilan jihozlangan reyslar qatoriga kirishiga ishonch hosil qiling va shaxsiy hayot va ish joyingiz maqsadlariga mos keladigan o'rindiqni tanlashni ko'rib chiqing. Dastur, ehtimol, ish yoki dam olish uchun qulay, xususiy hududni taklif qiladi, lyuks xonalari opsiyasi va to'shak to'plami ham kiritilgan. Agar Starlink uzoq masofali aloqa siz uchadigan samolyotda mavjud bo'lsa, siz tezkor parvoz paytida internetni kutishingiz kerak, bu butun tajribani yaxshilaydi. Yangi o'rindiqlarni tezroq olish imkoniyatingizni maksimal darajada oshirish uchun birinchi bo'lib qabul qiluvchilar qatoriga kiradigan yo'nalishlar va samolyotlarga buyurtma berishingiz mumkin. Umuman olganda, dastur keyingi bir-ikki yil ichida butun keng fyuzelyajli parkni bosqichma-bosqich yetkazib berishni o'z ichiga oladi, shuning uchun yangiliklarni kuzatib boring va safaringizdan oldin xabardor bo'lishingizni ta'minlash uchun ro'yxatdan o'tish paytida yangiliklarni oling.
AA mijozlari o’rindiqni qanday bron qilishlari mumkin va narxlarga yoki daraja oshirishga qanday o’zgarishlar qo’llaniladi?
Oʻrindiqni hoziroq AA ilovasi yoki aa.com orqali bron qiling, reliz ochilishi bilan; AAdvantage raqamingizni tayyor qilib qo'ying va narxlar haqidagi bildirishnomalarni yoqing. Ular buyurtma berish jarayonida yangilash variantlarini ko'rsatadi va sizga milya, naqd pul yoki ularning aralashmasi bo'yicha aniq ma'lumot beriladi. Agar siz erta kuzatsangiz, o'zingiz xohlagan deraza yoki markaziy pozitsiyani egallash imkoniyatingizni maksimal darajada oshirasiz.
Yo'l haqi va yangilash mexanizmi: Yangilash imkoniyatlari marshrut va chipta turiga qarab farq qiladi. Ko'p hollarda yangilash uchun milyalar va yo'l haqi farqi talab etiladi; Asosiy ekonomi-klass chiptalari odatda yangilash uchun yaroqli emas, preferensial va undan yuqori yo'l haqi oilalari ko'proq moslashuvchanlikni ta'minlaydi. Ba’zi reyslar faqat milya orqali yangilanishni qo'llab-quvvatlaydi, boshqalari naqd pul komponentini talab qiladi. Har bir jo'nashdan oldin inventarizatsiya yangilanishini kuting va yangilash imkoniyatlarini real vaqtda tekshiring.
Talabgorlikni tekshirish: Ilovada Biznes/Flagman o'rindiqlarini tanlang va tarif qoidalari va mileage talablarini ko'rib chiqing. Elite a'zolar ko'pincha erta kirish va kattaroq yangilash imkoniyatlariga ega bo'lishadi va ular afzal ko'rilgan o'rindiqlar bloklari tezroq chiqarilganini ko'rishlari mumkin.
O'rindiq tafsilotlari: Boeing keng fyuzelyajli samolyotlariga o'rnatilgan yangi flagman biznes-klass o'rindiqlari deraza yonida yoki markazda joylashish, shaxsiy tuzilish va markazga yaqin joylashgan hojatxonaga oson kirish imkonini beradi. O'rindiqdagi qurilmalar yoritish, o'rindiq sozlamalari va ovqatlanish tartibini boshqaradi, markaziy tugmalar esa siz tanlagan konfiguratsiyaga qarab hamkorlik yoki yolg'izlikni ta'minlaydi.
Operatsion tafsilotlar: Tariflarga yoki sinfni oshirish siyosatiga o'zgartirishlar to'lov vaqtida qo'llaniladi; sinfni oshirish narx farqi va millarni talab qilishi mumkin. Imkoniyatni maksimal darajada oshirish uchun moslashuvchan yoki qulay sinf oshirish kreditlarini oladigan tarifni ko'rib chiqing. Mas'ul ofitser joriy variantlarni va marshrutingiz uchun har qanday cheklovlarni tasdiqlashi mumkin.
Amaliy maslahatlar: parvozlar va uchish vaqtlari o'zgarishi bilan inventarizatsiya ham o'zgarishi mumkinligi sababli, kun davomida bir nechta qurilmada mavjudligini tekshiring. Uchuvchilarning tahririy eslatmalari va fikrlari, agar siz tez harakat qilsangiz, yangi o'rindiqni olish jarayoni qanchalik oson ekanligini allaqachon ta'kidlagan va agar savollar tug'ilsa, siz maxsus qo'llab-quvvatlash xodimlaridan aniq ko'rsatmalar olishingiz mumkin.