
Отправляйтесь гулять по улицам центра Портленда на рассвете, чтобы начать свои открытия. В этот тихий час вы услышите трамваи, почувствуете аромат кофе, доносящийся из уличных кофеен, и увидите настенные росписи, задающие тон дню, а недалеко от набережной будет выступать уличный артист. Переходя от квартала к кварталу, вы откроете для себя микрорайоны и неожиданные моменты тишины, которые формируют характер города.
В ясные дни виды в сторону Маунт-Худ раскрывает необычное расположение города: живой городской центр, обрамленный природой. спящий вулкан находится за западными холмами, напоминая вам, что это американский город расположен на окраине лесов и рек. Пологий гора Склоны холмов манят к быстрому побегу.
Портленд служит прибежищем для творческих людей и семей, предлагая пешеходные кварталы и обширные зеленые зоны. форбс подчеркнула лидерство города в области устойчивого развития и процветающую сцену малого бизнеса, поддерживающую местных производителей и ремесленников.
Видеть город через призму семьи — это ещё один уровень: внучка-дружелюбные кафе, парки с игровыми площадками и короткие микро-приключения, которые можно уместить в одно утро или день. taking короткая поездка на трамвае, вы совместите остановку у игровой площадки с видом на реку.
Мигерт появляется на тротуарах и в галерейных углах, игривое приветствие культуре стрит-арта и зинов Портленда, которая поддерживает изобретательность улиц.
Не торопясь, вы заметите, как уклад жизни и архитектура охватывающий years с кирпичными постройками, выходящими на готовые к дождю дворы, и более новыми стеклянными башнями. Эти контрасты раскрывают город, который уважает свое прошлое, приветствуя новые идеи.
Эти мелочи составляют практическое руководство для первого визита: проложите маршрут, охватывающий набережную, район парка Вашингтон и несколько остановок скоростного трамвая, соединяющих районы, охватывающие десятилетия. thats почему этот список поможет вам спланировать поездку эффективно и избежать толп, чтобы вы могли наслаждаться городом в собственном темпе.
Портленд — самый удобный для велосипедистов город в Америке
Поездка сегодня. Портленд — самый дружелюбный к велосипедистам город в Америке, построенный на связанной сети защищенных полос, улиц с уменьшенным трафиком и маршрутов, которые побуждают рабочих и семьи сменить автомобиль на два колеса. The Oregonian и этот журнал сообщают о неуклонном росте велосипедных поездок, причем октябрьские подсчеты показывают увеличение активности велосипедистов в центре города, районе Перл и районах вдоль реки.
Для работников во всех районах доступность означает надежные поездки на работу и быстрые поручения. Защищенные полосы и регулируемые переходы соединяют центр города с Маунт-Тейбор, университетским районом и промышленными зонами, а связь с легкорельсовым транспортом MAX и автобусными маршрутами расширяет возможности для более длительных поездок. Кроме того, пассажиры ценят безопасную парковку на крупных узлах.
Портленд заимствует идеи из тихоокеанского региона и из уличного дизайна в стиле Сан-Франциско, включая концепции, применяемые в Китае, сочетая безопасность с видимостью благодаря обособленным и защищенным полосам. Шутки из "Симпсонов" о велосипедной культуре Портленда показывают, насколько знакома эта картина. Городские планировщики, в том числе Каски, уделяют особое внимание перекресткам, остающимся хорошо видимыми для велосипедистов и пешеходов. Такой подход находит отклик у людей, знакомых с дружелюбными к велосипедистам местами в разных странах, и он проявляется как в центральной части города, так и в его районах.
Вдоль реки есть продуктовые тележки, кафе и парки, которые приглашают отдохнуть после поездки. Долина Уилламетт — популярный вариант для однодневной поездки с посещением виноградников на велосипеде, с маршрутами, проходящими через фермы и дегустационные залы. В октябре погода может стать проблемой, но крытые маршруты, навесы и велопарковки помогут. Общественные велосипедные выставки и встречи объединяют жителей, от рабочих до студентов, чтобы отметить велосипедную культуру города.
Практические советы для начала: возьмите напрокат велосипед в Biketown или в местном магазине, планируйте маршруты с доступом к общественному транспорту и оставляйте велосипед на хорошо освещенных, безопасных стойках. Если вы решите, какой велосипед выбрать, подбросив монетку, вы можете открыть для себя новый район и мартини-бар у реки или знакомое веганское заведение рядом с маршрутом виноградника. Грузовые велосипеды помогают семьям и небольшим командам справляться с делами без автомобиля, и вы оцените гибкость, которую дают многоцелевые велосипеды.
Чтобы начать сегодня, проложите короткий маршрут, пересекающий несколько районов, затем перейдите к более длинным петлям, пролегающим мимо горы Тейбор, реки и местных виноградников. Демонстрация поддержки со стороны работников и жителей всего города, во всех его районах, свидетельствует об улучшении доступа и безопасности улиц для всех. Эта тенденция знакома читателям этого журнала и The Oregonian, и она побуждает больше людей попробовать велосипед как ежедневную привычку. В октябре город планирует дальнейшие улучшения: больше велосипедных дорожек, четче обозначенные знаки и больше велопарковок во всех районах, от побережья Тихого океана до долины Уилламетт.
Защищенные велодорожки; выступы бордюров; велосигналы на оживленных перекрестках
Приоритезируйте создание непрерывной сети защищенных велодорожек на самых оживленных городских магистралях, расположенных на пересечении жилых и рабочих районов. Портленд служит наглядным примером: защищенные велодорожки уменьшают количество конфликтных ситуаций и обеспечивают надежные поездки для всех. Данные и примеры из практики демонстрируют этот эффект, и вы можете найти их на YouTube, в книгах и публикациях местных некоммерческих организаций, освещающих реальные результаты. Если вы рассматриваете варианты, вы можете рассчитывать на более безопасные и быстрые поездки в повседневной жизни.
Используйте выступы бордюров на перекрестках с интенсивным пешеходным движением, чтобы сократить расстояние перехода и улучшить видимость велосипедистов для водителей. Такие изменения замедляют поворачивающие машины и успокаивают движение в самых оживленных центрах города. Дорогие работы по укреплению бордюров могут быть компенсированы соглашениями с государством и некоммерческими партнерами, а также за счет использования существующей уличной мебели, что уже проверено в пилотных зонах.
Установите велосипедные светофоры на оживленных перекрестках, сопрягая их с предсказуемыми интервалами для велосипедистов, чтобы дать им преимущество и уменьшить конфликты с поворачивающими транспортными средствами. Такой подход популярен в городе и соответствует велосипедным маршрутам вдоль рек, что улучшает движение как для велосипедистов, так и для водителей. Источником данных являются городские пилотные проекты и отчеты штата, а результаты этих исследований доводятся до сведения жителей посредством публикаций и общественных собраний.
Для масштабирования этого вовлеките квартальные и соседские группы: начните с районов с наибольшей концентрацией велосипедистов и расширяйтесь на другие маршруты, соединяющие популярные места. Во-вторых, заключите городское соглашение с районами и штатом. Эти действия обеспечат более безопасные поездки для всех и поддержат достойную жизнь в городе. Уже сейчас жители сообщают об облегчении поездок на работу, а велосипедные дорожки, прилегающие к виноградникам, и маршруты, обрамленные розами, расширяют охват до тысяч людей.
Совместимость автобусов и велосипедов; доступ MAX для велосипедов; безопасная парковка для велосипедов на крупных узлах
Используйте MAX для велосипедов вне часов пик и безопасные велопарковки на крупных узлах, чтобы ваш день проходил гладко.
- Совместимость автобусов и велосипедов
- Большинство автобусов TriMet оснащены передним креплением для велосипеда; займите очередь заранее для погрузки; установите оба колеса на крепление и оставьте проход свободным.
- Если стойка заполнена, дождитесь следующего автобуса; не стойте в дверном проеме и не мешайте пассажирам.
- Уберите незакрепленные вещи или сумки, которые могут сместиться во время поездки; при необходимости используйте ремни для фиксации велосипеда на багажнике.
- Максимальный доступ для велосипедов
- MAX cars оборудованы специальной зоной для велосипедов рядом с дверями; в ней помещается до двух велосипедов на машину; держите велосипеды в вертикальном положении и подальше от дверей.
- В часы пик место может быстро закончиться; путешествуйте в середине дня или по выходным для более надежного доступа.
- При переходе между вагонами двигайтесь осторожно и уступайте дорогу пассажирам с детскими колясками или средствами передвижения.
- Безопасная парковка для велосипедов на крупных узлах
- Ищите велошкафчики или надежные стойки на пересадочных узлах; пристегните раму и переднее колесо к стационарной стойке прочным замком.
- Если есть камеры хранения, воспользуйтесь ими; уточните часы работы и возьмите с собой ключ или код.
- Паркуйтесь в хорошо освещенных, видных местах и избегайте привязывания к фонарным столбам или перилам; укажите контактную информацию на вашем велосипеде на случай его перемещения.
- Оперативно вернитесь на базу после поездки и быстро найдите свой шкафчик или стойку, чтобы забрать велосипед.
В июле и летом жители Портленда исследуют земли и виноградники Орегона, подпитывая свои туры энергией, подобной витаминам. Веганы найдут на маршруте варианты на растительной основе. The Oregonian и Getty демонстрируют сцены, удобные для передвижения, с юмором в стиле Симпсонов в шутках из Худа. Во время поездки вы можете выстроить в ряд предложенный тур, который сочетает город с чередой остановок по всей карте, и, возможно, в ленте появится подпись к фото в стиле Сан-Франциско.
Доступные программы велопроката; регулярные велосипедные мероприятия; уличные ремонтные мастерские
Начните с BIKETOWN для бюджетных поездок; дневной пропуск идеально подходит для целого дня передвижения по городу, а оплатить можно картами в киосках или через приложение, что делает расходы предсказуемыми как для местных жителей, так и для приезжих велосипедистов. Станции расположены по всему центру города, в районе Перл и вдоль набережной реки Колумбия, так что вы можете кататься по живописным маршрутам и даже любоваться цветущими в весной розами.
Во-вторых, регулярные веломероприятия поддерживают импульс из года в год. Портленд проводит Pedalpalooza и Sunday Parkways с маршрутами, пролегающими через Хоторн, Пирл и вдоль реки Колумбия; эти поездки привлекают местную публику, известную хипстерскую атмосферу и остановки с живой музыкой, напоминающие уличный фестиваль. Культура, ориентированная на автомобили, здесь угасает, и город создает больше пространства для велосипедов. Вот простой план: выберите две поездки в месяц, двигайтесь в своём темпе и наслаждайтесь социальным моментом.
Ремонтные мастерские появляются вдоль главных магистралей — рядом с Хоторном и в центре города — предлагая быстрый ремонт: заплатки для камер, регулировка тормозов, смазка цепи и накачка шин менее чем за 20 минут. Команды механиков из местных мастерских управляют этими палатками по выходным и во время мероприятий, и большинство из них принимают карты; однако, в случае более сложных проблем, вы можете отвести велосипед в полноценную мастерскую, расположенную неподалеку. Такая организация предоставляет велосипедистам убежище от задержек и большее чувство безопасности, чтобы вы могли продолжать движение, изгибаться вдоль реки и не пропустить звездную поездку.
15-минутные районы; безопасные для велосипедистов школьные зоны; жилые улицы с низким трафиком

Для начала определим три ключевых места в радиусе 0,75 мили: дом, школа и продуктовый магазин. Такой радиус делает повседневную жизнь более удобной и сокращает поездки на автомобиле, что заметно улучшает качество воздуха и безопасность. В Портленде магазины, принадлежащие местным жителям, занимают целые кварталы и приглашают соседей исследовать окрестности пешком или на велосипеде, укрепляя общественные связи и способствуя развитию удобной для природы уличной жизни.
В школьных зонах, дружелюбных к велосипедистам, требуются прямые шаги: снижение скорости возле кампусов, четко обозначенные переходы и защищенные велосипедные дорожки, где позволяет место. В Тейборе выступы обочин и яркие переходы позволяют ученикам безопасно добираться до занятий; это побуждает семьи чаще ездить на велосипеде и сокращает заторы во время развоза учеников. По данным города, общие маршруты сократили количество поездок на автомобиле примерно на 15–25% за последние несколько лет. В течение тысячелетия планировщики в Орегоне усовершенствовали планировку спокойных улиц, благоприятствующих велосипедному и пешему движению, усиливая эффект хорошо спроектированных маршрутов возле школ.
Улицы с низким трафиком, предназначенные для проживания, меняют ежедневное передвижение в сторону пеших и велосипедных прогулок. Меры по успокоению дорожного движения, такие как выступающие бордюры, сужение полос и лежачие полицейские, делают улицы безопаснее и привлекательнее. Во многих районахПортленда эти изменения способствуют созданию комфортного ритма жизни для жителей и дикой природы, побуждая друзей, приехавших в гости, исследовать местные маршруты на велосипеде прямо за углом.
| Район | Пройти до продуктового магазина (мин) | Поездка на велосипеде в школу (мин) | Примечания |
|---|---|---|---|
| Табор | 9–11 | 6–8 | Защищенные переходы, спокойные улицы |
| Линзы | 10–12 | 7–9 | Тихие жилые кварталы, выступы на тротуаре |
| Альберта Артс Дистрикт | 8–10 | 5–7 | Яркий уличный пейзаж, оживленное движение велосипедистов |
Культура сезонной езды на велосипеде; живописные маршруты, такие как Спрингвотер Корридор; местные предприятия, дружелюбные к велосипедистам
Начните с компактной непромокаемой куртки, легкого среднего слоя, водонепроницаемых перчаток и запасной камеры; среднестатистический велосипедист в Портленде возит с собой ремкомплект размером с монету и компактный мультитул для устранения проколов в дороге.
Портленд часто входит в число самых дружелюбных к велосипедистам городов Америки, и Спрингвотер-Корридор вносит свой вклад в этот статус. Коридор простирается примерно на 21 милю по мощеной тропе от центра города в сторону Боринга, предлагая по пути водно-болотные угодья, леса и редкие розы. Это популярный вариант для неспешной прогулки или более длительной поездки на выходных; вторая остановка на восточном конце позволяет переключиться на городские улицы, чтобы совершить полный круг.
Магазины, дружелюбные к велосипедистам и принадлежащие независимым владельцам, расположены вдоль маршрута в таких районах, как Саннисайд и Перл, предлагая техобслуживание, прокат и консультации по снаряжению. Многие предлагают подержанное снаряжение, а часть выручки идет на поддержку местных программ; по местным отчетам, около пятидесяти процентов покупок первого снаряжения совершаются в магазинах, причем многие начинают с подержанного снаряжения и проката. Газета "Орегониан" отмечает рост числа таких магазинов и их услуг, которые привлекают как новых, так и давних велосипедистов. Культура велоспорта в Портленде зародилась десятилетия назад и продолжает расти вместе с жителями Портленда.
Культура сезонной экипировки сочетает в себе водостойкую верхнюю одежду с дышащими базовыми слоями; весной можно обойтись легкими куртками, а осенью и зимой потребуются более теплые утеплители и водонепроницаемые перчатки. Изучите снаряжение, доступное в независимых магазинах, затем посмотрите ролики на Getty Images и YouTube, показывающие идеи многослойной одежды и лучшие участки маршрута Springwater Corridor. Если вы хотите более коротком выезд, начните со второго круга по центральной части, а затем продлите его, когда улучшатся условия; другая часть маршрута не даст заскучать тем, кто катается после работы или на выходных. Некоторые мифы о погоде в Портленде развеялись среди райдеров, которые готовы к моросящему дождю и солнцу.