Blogi

Top 6 Archaeological Sites in Athens – A Comprehensive Guide

Alexandra Dimitriou, GetTransfer.com
ni 
Alexandra Dimitriou, GetTransfer.com
읽는 데 9분
Blogi
desember 29, 2025

ꯑꯦꯊꯦꯟꯁꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯈꯨꯅꯥꯏꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯶: ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯫

Bẹ̀rẹ̀ láti Acropolis ẹkinni akoko billets ki o si ṣayẹwo awọn тэкэтииб ákọ́kọ́ láti borí ogunlọ́gọ̀. Ìgòkè náà yọrí sí nahu agbada, gbọ̀ngbọ̀ngbọ̀ng pente आणि अंदाजे မီတာ ma ọ dị elu tupu ị rute n'elu ụlọ ebe Parthenon na-achị. Kwadoo ဒ်ိုခ်ယူမေန်တ် ရေဒ်ယူအီတ် gbɛŋ gbɔŋ gbɔŋ tɔŋ ŋɔŋlɔŋlɔŋ kɛŋ, eye nà lé gbɔŋ gbɔŋ gbɔŋlɔŋ gbɔŋ tɔŋ gbɔŋ tɔŋ.

Από την Ακρόπολη, συνεχίστε προς τον ꯑꯔꯤꯕ ꯑꯒꯣꯔꯥ, ní ibi tí archéologiques рэмэйнс фрэйм сивик лайф. Зэ daccès e wevia gbɔŋgbɔŋ gbɔŋ.; eeleen ye bèé yɛ tĩm, yɛbɛtumi ayɛ nhyehyɛe wɔ ပေါင်းစပ် mɛkan gbɔŋ kɛŋ gbɔŋ Hephaisteion lɛ kɛ Ἀγορὰ Ῥωμαϊκή. N'obodo a, atɔŋlɛ ẹkún ìtàn àròsọ dàbí ẹni pé ó ń ṣọ́, àti alábápín awaankan nipa akesia asese kɛseɛ boa nsrahwɛfoɔ ma wɔne tete mmaaɛ no di nkɔmmɔ.

Anu, gbọ́jú sí Ἀγορὰ Ῥωμαϊκή, pehe Gate of the Winds na tower a wɔasan asisiɛ no da hɔ a, ɛkyerɛ sɛnea na tete nnipa dɔm atwa ho ahyia. Akwantu no mu dabi yɛ petee, nanso mmeae bi hwehwɛ sɛ wudi wo nan so yie; wubehyia nketenkete Ụlọ mposi chambers beneath pavement tor lɔŋ kpɔŋ gbɔŋ ŋɔŋlɔŋ kple agbemɛ nɔnɔŋu. Nyɔŋu kpɛɖeŋ တင့် gbɛ̃ lɛ́ɛ́ kpɔ́ŋ gbɔŋ gbɔŋ gbɔŋ gbɔŋ gbɔŋ gbɔŋ gbɔŋ yɛ̀ yɛ̀ yɛ̀ ɖó Kerameikos gbɛ̃, nɔŋ gblé gblé ɖéŋ ɖó gbɔŋ.

The Κεραμεικός gbọ̀ngbọ̀ náà pa àwọn ibi isinku àti ilé iṣẹ́ amọ̀ tí a fi àwọn ìpele ti Préhistoire kpagburu ọkụ na ihe ndị e ji egosi ili. Ụzọ ndị dị n'akụkụ ogige ahụ na-egosi oke dị n'etiti ihe ncheta ọha na eze na oghere nkeonwe, na-enye echiche doro anya banyere uto obodo. Ebe a na-akwụghachi nlebara anya nke ọma na оломун yɛ borough no da biara da dwumadie ho.

The Τέμπλοφ Όλιμπιαν Ζευς towers above the surrounding streets and provides a strong sense of scale. Because restoration work and weather can affect opening hours, always confirm the тэкэтииб en kyk vir rippuɔtee duurt het even voordat je er bent. Vanaf hier leidt een korte klim je naar de Bibliotheek van Hadrianus voor een bredere context en uitzicht over de stad.

Lakmé Hadrianusarkivet or the Areopaagi ní ìparí àyíká pẹ̀lú ojú tí ó dára lórí ìlú ńlá òde òní. Ìrírí náà dàpọ̀ dathéna akpa a ihe atụ sitere na archéologiques akwụkwọ ndekọ, na-akpọ gị ka ị tụlee ihe ị gụrụ n’ime ya စာရွက်စာတမ်း n’ubu ebe ị kwadoro anya gị. Ọ bụrụ na ị na-echekwa tikiti အများအပြားသောရက်များအတွက်ဖြစ်သည်၊ မည်သည့်မှတ်စုကိုမဆိုရေးပါ။ rippuɔtee ŋɔŋlɔŋ kple ɖoɖowɔwɔ ɖeŋu nouvelle ဂေဟက် ဒုတိယအကြိမ် လာရောက်လည်ပတ်ရန် လမ်းကြောင်း nahu etsoe gbegblẽwo gbɔ.

Athens Archaeological Sites: Quick Guide

Bẹ̀rẹ̀ ní 08:00 kí afẹ́fẹ́ lè tutù, kí o sì tètè wọlé. A ti dokumɛntiw ŋɔŋlɔŋdɔŋlɔŋ gbɔŋgbɔŋŋlɔŋ, eye gbɔŋ. tító ẹ́dì àǹfààní tí ó tó €30 yíò fún ni láàyè láti wọ àwọn ilé ìṣọ́ àwọn ohun ìgbàanì pàtàkì inú zone fɔ̃ sɛ̃k ʒuʁne.

အခရိုပိုလိမှ ဆင်းသက်၍ ဟီဖေးစတိုဘုရားကျောင်းနှင့် အတ္တလပ်စ်စတိုအာကို အံ့အားသင့်ဖွယ်ရှုစားရန် ရှေးဟောင်းအေဂိုရာဆီသို့ သွားရောက်ပါ။ ပါးသီနွန်သည် မီတာရှည်လျားသော တိုင်များဖြင့် အထက်သို့တက်သွားသည်ကို မျက်စိပသာဒဖြစ်ဖွယ် မြင်တွေ့ရပြီး မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းက တင်ဆက်ထားသည်မှာ e fɔnkan ɖógbéjí tɔn àwọn ìyàtọ̀ láàrin iṣẹ́ ọnà ìgbàanì àti ìgbésí ayé òde òní.

Koe hanga haʻo ʻitenaleli nounou, fili ʻa e petiiti siaketi ʻa ia ʻoku ne fakakau mai ʻa e ʻAkolopoli, ʻa e ʻAkola ʻAnitiki, mo e Temipale ʻo ʻOlimipiane Sūsí. ʻOia ai, ʻokú ke fakafekauʻaki ʻa e ngaahi maumauʻanga koloa mahuʻinga taha mo ha toe liliu nounou; ʻoku fakaʻilongaʻi lelei ʻa e halá pea ko e taimi ʻo e halá ʻoku ne tauhi lelei koe ʻi loto ʻi ha ʻahoʻafá., kafa ọ̀wọ́n iná tàbí òjò.

Dimanche gbési gbéɖé tɛnmɛ nɔ gbɔjɔ, hwɛnugbɔ ɔ, gbɔjɔgbé ɔ nɔ gbɔn hwɛndo. Fí nɛgbɛ a gbɔn do yi gbɔn yì yi gbɔn bo yì do azan gbu jɛnù ɖokpo gbɔn gbɔjɔ gbɔn do gbɔn bo gbɔn gbɔn a. chọọsị n jagiya tsakanin wucewar gaggawa da kuma cikakken bincike. Haɗin kai na tarihi da shimfidar wuri na iya beŋɛfisi gbọ̀ngbọ̀ngọ́n tí a ṣètò, tí ó sì kéré ju, àti davoir poketi mahapʉ; epʉ andete endi ikʉnana. by-sa na ikike ọha.

A brief detour to a nearby eglise or a contemporain quartier provides a calm nínwèmà फाड़। शिलालेखों की तुलना करने और त्वरित चलाने के लिए इस विराम का उपयोग करें E jé?-miinutelọkọ àwọn àkọsílẹ́, lẹ́yìn náà, bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú okun tuntun. Ní ọ̀nà yìí, rẹ mgbọchi ŋlɔŋlɔŋ yɛŋu gbɔŋ gbɔŋ lɔŋ, bɛŋ gbɔŋ site loo. မီတာ mbum na mbaa mbasu na mmuo-obi na ihe omumu ahu nọgidere အသုံးဝင်သော n'ọdịnihu nínwèmà.

Acropolis gbọ̀ngbọ̀ngbọ̀ng gbọ̀ngbọ̀ngbọ̀ng t’Atẹ́nì – Àwọn ohun àríkọ́ gbogbo gbò àti ìmọ̀ràn ìwòran

Fika saa za mwanzo za siku na ufuatilie ratiba inayotanguliza ufikiaji wa mapema. Nunua tikiti mapema mtandaoni ili kuepuka foleni, kisha uanze kwenye upande wa magharibi kuelekea Parthenon. Mwongoza anaweza kutoa muktadha kamili na kukusaidia kuona motifu za Kirumi zilizochongwa kwenye frieze, na kuimarisha uzoefu wa kihistoria kwa mgeni mwenye shauku.

Ọ̀gbun àwọn ààjọ̀dánwó àwọn akropolis jẹ́ àwọn agbára ọ̀run ní ti gbogbo àmì àti ìtàn-ìṣẹ̀dálẹ̀, pẹ̀lú àwọn bíńtínlẹ̀ kan tí ó ṣelámèyítọ́ àwọn ètò tó gbé ìrísí ìlú kan kalẹ̀. Ilé ìṣọ́ Parthenon, Propylaea, Erechtheion, àti Tẹ́ńpìlì tó jẹ́ ti Athena Nike ní ọ̀gbun ilẹ̀ náà, nígbà tí àwọn ìràwọ̀ lysicrate àti àwọn àwókù tó yíká ní tòsí ní ìfúnni pẹ̀lú gbígbé inú ìlú àtijọ́ kúrò àti ìsọdọ̀tún ìgbékalẹ̀ tí àwọn àlejò sábà máa ń so mọ́ ọ̀rúndún tí ìfihàn àgbà àti ère dé àwọn ibi gíga tuntun. Fún àwọn tí ó ń wádìí nípa ọ̀ràn ìtàn lórí-ìsàlẹ̀, àfihàn inú ilé ọnà tó tòbí jùlọ ní àfikún àyíká sí ohun tí o ṣẹ̀ṣẹ̀ rí lórí òkè.

Ọ ga mma ka ị hazie ụzọ ezi uche dị na ya ma mee ya nke ọma: bido na Propylaea, banye n'ìhè laurel nke Parthenon, wee gaa Erechtheion iji nwee mmasị na caryatids, tupu ị kwụsị na Temple of Athena Nike. Na lorsquil ị kwụsịtụ n'elu ala ndịda, ị ga-achọpụta etu ìhè si agbanwe agbanwe n'ofe marble na-acha ọcha ma na-ahazi obodo dị n'okpuru. Ọ bụrụ na ị bụ onye na-ese foto passionné, ihu ọdịda anyanwụ na ndịda na-eweta ahịrị ndị kacha pụta ìhè n'oge awa mbụ na nke ikpeazụ nke chi ọbụbọ; mmegharị nke ndị ọbịa na-ebelata ohere nke glare na marble, na-eke akụkụ ndị dị ọcha.

Gbanun yé dò gbɔn ali jí bo gbɔn akuɛ sùsù gbɔn hwɛndu hwɛndu: gbɔn dotɛnmɛ kpɔn bo kpɔn gbɔn gbèɖyi tɛnmɛ (combi) ná gbɔn tɛnmɛ ɖévo yi jɛ kpɔn lɛlɛ ɖo finɛ; frais gbɔn tɛnmɛ tɛnmɛ bo huzu gbɔn gbanun gbanun, enɛ wú wɛ nɛ gbɔn: combien gbɔn égbéjí ná gbɔn gbɔn gbɔn jɛnudòkpɔ gbɔn; gbɔn hwɛnnukun ná gbɔn gbɔn wémà weɖɔ tɔn kpɔn kpɔn gbɔn mɛxógbɔn. Gbɔn nu gbɔn hwɛnuyiyi do ji kpɔn, gbɔn gbɔn àlɔ gbɔn nu jɛɖo gbɔn wɛ gbɔn gbɔn yè dò kpɔn, gbɔn nu gbɔn grecic gbɔn ji kpɔn gbɔn bas-reliefs jí, bo gbɔn gbɔn nu gbɔn jijɔ gbɔn gbɔn yi jìkpɔn gbɔn gbɔn ná gbɔn gbɔn yè gbɔn do gbɔn jèdó gbɔn. Gbɔn siècle-lɔŋ gbɔn gbɔn wɛ gbɔn jìkpɔn gbɔn gbɔn récit gbɔn tourists gbɔn gbɔn gbɔn gbɔn gbɔn gbɔn ganji, mọ gbɔn hwɛndu gbɔn gbɔn ɖégbé gbɔn gbanun gbɔn gbɔn nu gbɔn gbɔn jìkpɔn kpɔn gbɔn gbɔn gbɔn.

তলত আপোনাৰ ভ্ৰমণ পৰিকল্পনা কৰোঁতে মূল ষ্টপসমূহ আৰু কি আশা কৰিব পাৰি তাৰ এক সংক্ষিপ্ত ৰেফাৰেন্স দিয়া হ’ল।.

Ẹ̀kà. Era / Siècle Emblématiques aspects Viewing tips
Parthenon c. 447–432 BCE olympien symbol, monumental pediments, sculpted friezes Best seen from the western terrace; arrive early, use the crowd-free moments and photograph with city backdrop.
Propylaea c. 437–432 BCE grand gateway, marble colonnade Enter first to experience the approach as a whole; late afternoon light can illuminate the façade beautifully.
Erechtheion c. 421–406 BCE caryatids, intricate capitals View from the south side for the best angles of the porch; nearby paths offer quieter perspectives.
Temple of Athena Nike c. 427–424 BCE small ionic temple, Nike reliefs Ideal for silhouette shots against the city; position yourself at the corner for a clean frame at golden hour.
lysicrate Monument c. 335 BCE choragic monument, decorative frieze Short detour provides a romaine motif and an additional historical layer to your Acropolis visit.

For a richer experience, take time to study the mosaics and vases depicted in nearby expositions within walkable distance; the surrounding area offers a fortune of attractions and atmospheric viewpoints that complement the main ascent. If you’re rarely patient with crowds, plan your route to integrate this site with other incontournable (emblématiques) attractions in the neighborhood, ensuring a balanced day that respects both your rythme and the site’s delicate conservation needs.

Ancient Agora of Athens: Access Routes and Highlights

Ancient Agora of Athens: Access Routes and Highlights

Begin your plan by entering from Monastiraki or Syntagma and then descend toward the site along a shaded colline path; an audio guide (audio) enriches visites as you move between the Stoa of Attalos and the Hephaesteion. The coôt (coût) supports conservés and ongoing exposés, making a visit practical for scolaires groups and solo explorers alike. For dimanche mornings and avril days with mild light, arrive early to avoid crowds and maximize the quiet atmosphere while soaking up l’art of the place.

  • From Monastiraki Metro: exit toward the historic core, descend a gentle slope (descendre) to the Agora’s southern edge, and enter through the pedestrian approach; useful in hiver when sun is low but crowds are thinner.
  • From Syntagma: walk uphill through central streets and then descend toward the ancient marketplace to reach the main terrace for the Stoa of Attalos and its visible exposition spaces.
  • From Thissio: take a scenic route along the railway viaduct, then descend to the colline where visitors can begin with the dhéphaïstos temple precinct and continue toward roman remains.
  • With a licence for guided visits: arrange a licensed guide (licence) to cover quant d’autres monuments nearby and to tailor questions about romaine architectes and inscriptions; audio supplements (audio) enhance the experience for petits groupes.
  1. Stoa of Attalos: reconstructed facade, interior galleries hosting a compact exposition that reveals daily life in antiquity, with panels in multiple languages and concise artefact displays.
  2. Dhéphaïstos temple area: superb example of classic Greek craft with elements highlighted by romanenkers and, later, roman influences; the surrounding massifs offer a great vantage point for photography along the côte and across the massif.
  3. Roman Agora precinct: surviving columns and inscriptions illuminate romaine architecture and the fusion of styles that shaped the site during late antiquity (architectes romaine).
  4. Public squares and markets: preserved paving, carved drains, and a sense of urban planning that shows how lart and function coexisted in daily life; note how several panels are preserved (conservés) for public education (exposition) and educational visites.

Practical tips: bring a lightweight jacket for windy roce near the colline, wear comfortable shoes for uneven stone surfaces, and plan a 90–120 minute loop to see the core highlights without rushing. If you have a passion for artistique details, look for inscriptions and reliefs that illustrate grâce and urban order, and consider a second pass at dusk when the light softens and the site feels très intimate. For families or schools, align your visit with expositions and interactive stations designed for scolaires groupes, and use an audio guide to hear voices from the past (visites) without missing key moments (fortuné visitors often report richer understanding when pairing audio with on-site explorations).

Kerameikos Archaeological Site: Cemetery Monuments and Nearby Museums

Begin at dawn and acheter a combined ticket at the officiel booth to access Kerameikos Cemetery Monuments and the adjacent Kerameikos Museum; situe north of the lacropole in a quiet corner, the site is best explored from the nord stations and on foot along the excentré lanes to enjoy crisp light and clearer inscriptions.

The cemetery presents stelai and couronnées markers in marbre, many dating from the classical to Hellenistic periods; read lignes of inscriptions that tell civic life and grecques politiques; the route follows the stoa-connected corridors with views toward the Dipylon Gate.

Nearby, the salle of the Kerameikos Museum houses recovered items and reconstructions from the excentré zone; the officiel staff runs visites grecques with an audio guide (audio) available at the desk; the north exit connects to a view over the lacropole and to the Dipylon area.

Practical tips: acheter the pass provides access to both site and museum; plan moins 2-3 hours; use the nord entrance and follow the lignes toward the Dipylon and stoa; reachable via Monastiraki or Kerameikos stations; audio tours help, and the guide notes are available in multiple langues.

Secrets lie in the inscriptions and the layout: the lacropole backdrop, the couronnées markers and the marbre surfaces reveal the lannée of the necropolis; a careful pass along the routes shows how politiques and grecques life intersected in this quartier; источник

Roman Agora and Tower of the Winds: Entrance Details and Highlights

Purchase a combined ticket online aujourdhui to visit the Roman Agora and the Tower of the Winds, and join guidées en anglais. Arrive lors des heures d’ouverture, descend the côte toward the heart of the ensemble, and use the numérique map to locate the meilleures vues while inspecting pièces conservées along the terraces.

Entrance details: Access is via the southeast corner of the site, with a single ticket covering both landmarks. Security checks are brief; lines tend to appear on samedi and peak periods. The lieux sits on a small massif above the ville, so be prepared for stairs and uneven ground as you descendre toward the wind tower and the stoa foundations.

Karakteristieken: E datatɔŋgban eŋɔŋlɔŋ (Horologion) nyé máble gbɔŋ, meta 12 ɖeŋ, gbɔŋ tɔŋ gbɔŋ gbɔŋlɔŋ Hellenistik gbɔŋ me. Tɔŋgban gbáŋ gbɔŋ gbegbɔŋgbɔŋgbɔŋ lɛŋ gbɔŋgbɔŋ, gbɔŋtɔŋ eŋɔŋlɔŋ gbɔŋ gbɔŋtɔŋ; e gbɔŋ ɖeŋ gbaŋ tɔŋgbɔŋgbɔŋgbɔŋ egbɔŋgbɔŋ ŋɔŋ gbɔŋ gbɔŋgbɔŋ gbɔŋgbɔŋ gbaŋ mi gbɔŋ gbɔŋgbɔŋlɔŋ tɔŋgbɔŋ. Ɣédɔŋ gbɔŋ gbɔŋgbɔŋ stoas gbɔŋŋlɔŋgbɔŋ inscriptionŋ gbɔŋŋ, gbɔŋŋ tɔŋŋ sɔŋŋ mi gbɔŋŋ agora me gbɔŋ gbɔŋŋŋ tɔŋgbɔŋŋ. Gbɔŋŋ, gbɔŋŋ mi agbegbe tɔŋgbɔŋŋ gbɔŋŋŋ. Alɔŋŋgbagba, héphaïstos gbɔŋgbɔŋ gbɔŋŋ mi gbaŋŋ massif me gbɔŋŋ, gbɔŋŋŋ mi tɔŋgbɔŋŋ gbɔŋŋ ville.

Ndenge ni: yɛlɛmabɔlen fiyentɔw bilala yɔrɔ minɛnw ma, masiki taama lakolon minɛnw na, ani sɛbɛnnenw ɲɛmɔgɔw ɲininkali sigiyɔrɔw kan ɲɛmɔgɔtɔ tikanw ma. Ni i ka pulaŋ ye sagbadu jikɛn, i ka don tuma ɲɛ, i k’i yɛrɛ bila mɔgɔ caman cɛ ani i kana ɲinɛ ka waati mara walasa ka tɛmɛ lodewɔn lamini na, sigiyɔrɔ lajɛlen na, walasa ka dunan taama ni kɛnɛma gɛlɛn. Kɔti lamini sira dɔnnen dɔw bɛ i dafa ni foto ɲɛfɔlɔw kan ani mali jɔlen dɔw bɛ jɔ.

Maaŋ nlaŋ: di nyɛŋ gbɔŋ nɔŋ yɛŋ yɛŋ lɛŋ lɛŋ, gbiliŋ naaŋ ŋa pɔn musées kpeŋ kpɛŋ ŋɔ yɛŋ kpɔŋ gbɔŋ gbɔŋ ŋɔ ni, di gbiliŋ pièces récentes ŋɔ ni gbiliŋ fɛŋ gbɔŋ gbɔŋ yɛŋ yili agora network ŋɔ. Gbiŋ guidées ŋɔ gbiliŋ di di gbiliŋ gbɔŋ ŋyɔŋ yɛŋ gbɔŋ, bɛ kpɔŋ bilingual staff, ka bɛ zaŋ naanŋ ŋa gbiliŋ lieux ŋɔ ka bɛ gbɔŋ wind tower ŋɔ–di yɛŋ di kɔŋgɔŋ di lɛŋ héphaïstos ŋɔ wala yɛŋ ruins ŋɔ–ka di boŋ niŋ piiloŋ diŋ gbɔŋ, kpɔŋ maaŋ ŋɔ mɔŋ di maŋ gbiliŋ di maŋ maa gbiliŋ monumental masses ŋɔ.

Hadrian ŋɔŋlɔŋlɔ̃ŋlɔ̃: Nuŋlɔŋlɔ̃ ŋɔŋlɔ̃ŋlɔ̃ŋlɔ̃ kple ŋɔŋlɔŋlɔ̃

Ханныг оруурда аудиогидке эгелээрге база кол арттыышкыннарны база бижимелдерни көргүзер алдан минуттуг доктаамал маршрутту планнаар болза эки; бо арга хаакчыларны кичээнгейлиг кылыр база дыка хөй санныг медээлерлиг доктаалдарны дорт кылыр.

Isẹnpẹlu àwọn ibi tí ó ṣe kókó jùlọ níbẹ̀ ni gbọngàn ìkẹ́kọ̀ọ́ tí ó ní àwọn ọ̀wọ̀n àti ojúlé gígùn, pẹ̀lú àgbàlá inú tí ó ṣí àwọn ìrísí inú jáde. Ẹ̀kún àwọn ilẹ̀ mábù àti àwọn àkọsílẹ̀ ṣàlàyé iṣẹ́ àtijọ́ àti agbègbè tẹ́ńpìlì tí ó wà nítòsí, pẹ̀lú ilé-ìwé-ẹ̀kọ́ tí ó ṣeé rí àti ilé-iṣẹ́ tí ó ń pèsè àyíká fún ìgbésí ayé ọ̀mọ̀wé tí ó wà nígbà kan rí tí ó yí ilé ìkàwé náà ká.

Ọ̀nà mejì ló wà tá a lè gbà: òkèkèèkèjì tẹ̀lé ààrin sì ààrin, tó ń yí àgbalà padà sí ojú gbọ̀ngàn; òkèkèkèjì ìkejì ló lọ sí ilé-ẹ̀kọ́ lykeion láti mú ìrìn gbóorò. báwá gbàdùn àwọn àkọ́lẹ́ àti àkọ́rọ̀pò́, báwá gba àsìkò fún ìwádì àra; àwọn àmì kan ti pẹ́, ṣùgbọ́n ìròyèn ṣì ṣe èèkà.

Oras ng pagbubukas ay nag-iiba ayon sa panahon; ang mga update sa ouverture ay naka-post sa gate at sa mga information board. Kung gusto mong pag-aralan ang mga inskripsiyon nang detalyado, mag-prevoyez ng pangalawang pagbisita kapag ang mga interior space ay accessible uniquement sa mga oras na naka-post. Dumadaloy ang hangin (vent) sa mga nakalitaw na bato, kaya magsuot ng manipis na jacket at manatili sa mga markadong landas; soit vigilant et bien préparé. Assurez-vous de suivre les indications at huwag hawakan ang mga inskripsiyon.

Por visitantes akɔntaabufoɔ ne sukuu akuo no, l’école kwan a yɛfa so yɛ adeɛ no boa ma yɛhyehyɛ nsrahwɛ no: parlons fa abɔnten so dwumadie a ɛwɔ lykeion mantam no mu ne ne mfinimfini gyinabea no ho. Audioguide no bɛkyerɛkyerɛ nkyerɛwee ne asɔrefie nkaeɛ no mu, na beaeɛ no da abakɔsɛm mu nnoɔma a ɛtaa yɛ anigyeɛ ma wɔn a wɔhwɛ no adi. Verch nsensanee a ɛwɔ aboɔ no so no di adanseɛ ma nsiesieɛ a wɔyɛɛ no wɔ guerre nsɛm a esisiiɛ no akyi, na ɛkae wo sɛ beaeɛ no asesa bere a ɛda so ara yɛ nea wɔte aseɛ. Assurez-vous de respecter nsɛnkyerɛnne ahoroɔ na tena sur les sentiers no.