ブログ
Tbilisi Food Guide – Where to Eat in Tbilisi, GeorgiaTbilisi Food Guide – Where to Eat in Tbilisi, Georgia">

Tbilisi Food Guide – Where to Eat in Tbilisi, Georgia

アレクサンドラ・ディミトリオー, GetTransfer.com
によって 
アレクサンドラ・ディミトリオー, GetTransfer.com
11 分の読書時間
旅行とモビリティのトレンド
7月 14, 2023

屋内のカフェでぜひ試してほしい一品、チーズを挟んだソルモニから、トビリシの食の旅を始めましょう。. この手軽な選択は、ジョージアの家庭料理がいかに生地、とろけるチーズ、そしてバターの風味を融合させ、一日を通して様々な料理や美味しいソースへの扉を開くかを示しています。.

アバノツバニからヴァケまで、伝統的なレシピが丁寧に作られたキッチンで息を吹き返る場所を探しましょう。基本を説明し、分かりやすい量を提供し、たっぷりの料理に対して手頃な価格を維持しているメニューを探してください。もし料理にソースが使われていたら、試してみてください。酸味、スモーク、ハーブのバランスが、そのカフェに立ち寄る価値があるかどうかを示すことが多いです。.

実用的な計画が欲しいなら、まずはツツェツフレビとハチャプリから始めて、ソルモニのバリエーションやその他ボリューム満点の軽食を試食してみましょう。さまざまな食感や小麦粉を比較できる料理がたくさんあり、屋内席なら午後の混雑時でも快適に過ごせます。簡潔なメニューとフレンドリーなスタッフがいる店を選べば、滞在時間を最小限に抑えることができます。.

テイスティングを最大限に楽しむには、シェアすることを前提とした量で提供する店を選びましょう。 定番料理をいくつか選び、新鮮なサラダ、風味豊かなソース、そしてバターが香るパンを添えれば、最高のハーモニーが生まれます。 この方法なら、丁寧に作られたパンから、家庭の味を思わせる素朴なシチューまで、その土地ならではの技を堪能できます。.

最後に、旧市街の魅力とモダンなカフェを織り交ぜたルートを計画し、常に価格の明確さとジョージア料理の基本に焦点を当てましょう。これにより、1日が効率的で楽しくなり、チーズ入りソルモニやツェツフリなど、トビリシの食文化を定義する必食の料理が中心となります。.

トビリシの実用的な食事ガイドとホテルチェックポイントのカフェフリーダ

トビリシの実用的な食事ガイドとホテルチェックポイントのカフェフリーダ

まずはホテルチェックポイント内にあるカフェFridaで朝食を。中心部に位置し、信頼できるクオリティ、そしてジョージア料理専門のチームが作り出す味が楽しめます。お好みの辛さで、ジョージア風パンケーキからボリューム満点のハチャプリまで、バランスの取れたメニューを選び、このカフェを旅の確かな出発点として覚えておきましょう。.

計画性と快適さを考慮し、カフェはトビリシ中心部のリバービューに面しており、暖かい夜にはそよ風が心地よいテラコッタの座席をご用意しています。献身的なスタッフが、ご家族連れ、一人旅のお客様、ビジネスでの食事など、お客様のペースや気分に合わせたお席選びをお手伝いし、迅速なご提案とサポートを提供いたします。.

おすすめ: アジャルリ・ハチャプリ、クルミ餡のグルジア風パンケーキ、ムツヴァディ串、季節のスープ。軽食には、手軽なラップサンドはいかがですか。川辺での食事にテイクアウトも可能です。忘れられない味を、クリケもお気軽にお申し付けください。.

ここでは品質が重視されており、厨房では地元のサプライヤーから仕入れたこだわりの食材を使用しています。ホテルチェックポイント内のカフェ・フリーダは、トビリシ中心部のレストランが伝統と現代的な食事のバランスをいかに取っているかの好例です。さらに多様な選択肢をご希望の場合は、スタッフがお客様の好みやプランに合った近隣のレストランをご紹介いたします。.

最後のヒント:ピーク時は事前に予約することをお勧めします。また、川沿いの観光後に手軽に食事を済ませたい場合は、カフェ・フリーダズで、包まれた食器やソースが入ったテイクアウトバンドルを用意できます。これがあれば、味を逃すことなく、トビリシ中心部の散策を続けるのが簡単です。.

注文すべきもの:トビリシで試すべきジョージア料理のトップメニュー

注文すべきもの:トビリシで試すべきジョージア料理のトップメニュー

アジャリアン・ハチャプリは理想的なスターターだ。サクサクのパンの舟に、溶けたスルグニチーズがたっぷり詰まり、その上に半熟卵が乗っていて、混ぜて食べる。熱々で供され、みんなでシェアする。アジャルリ・ハチャプリと呼ばれ、ジョージアの定番料理で、歩いて回れる店を巡るなら、最初に味わっておきたい一品だ。.

次の手は、ヒンカリ。風味豊かなスープを閉じ込めた、ジューシーな肉のポケットです。通常は熱々を、胡椒を軽くふりかけ、一口噛む前にスープを少し飲むのが通。地元の居酒屋でもモダンな店でも見かける、お決まりのスタイルです。.

ロビオ・ムチャディ添えは、滋味深くて心温まる一品。赤インゲン豆の煮込みにクルミとハーブを加え、コーンブレッドを添えたものです。多くのメニューに載っており、地元のワインや鮮やかな色のソーダによく合います。パンの歯ごたえが豆の素朴な風味を引き立てます。.

チャカプリは、タラゴンとサワープラムの明るく、酸味のある風味が特徴で、春の人気料理です。忙しい店では、事前に予約するとその美味しさが際立ちます。肉は柔らかく、ソースは心地よく口の中に残ります。.

スルグニ一口サイズは、手軽でおいしいスターターとして際立っています。チーズは美しく溶け、ハーブやペッパーを添えて温かい状態で提供されることが多いです。チーズを前面に押し出した料理を提供する多くの店で見つけることができ、シェアするのに最適なインパクトのある一品です。.

小さなお皿は、一度にいくつかの地域の味を試すことを誘います。マップシャリアは地元の人気料理として多くのメニューに登場し、スタンバのような場所ではモダンなテイスティングの一部として見かけるでしょう。エクスプレスオプションを利用すれば、足を疲れさせることなく、より多くの場所を回ることができます。.

家庭料理風のジョージアの風味を遊び心たっぷりに取り入れたシェモメチャマの付け合わせを試すキッチンもあり、食事中にあなたの味覚を驚かせるかもしれません。.

プロのアドバイス:まずはアジャルリ・ハチャプリから始めて、ヒンカリ、ロビオ、チャカプリへと進み、最後にスルグニ・バイトで締めくくりましょう。このラインナップは北部と地元の料理のバランスが取れており、この街を代表する癒やしの味を一度に堪能できます。.

Dish ご注文理由 トビリシのおすすめスポット 価格帯 (GEL)
アジャリアン・ハチャプリ(アジャルリ) 定番、理想的なスターター:クリーミーチーズ、卵黄を混ぜて スタンバ、マプシャリア、伝統的な居酒屋 12–18
ヒンカリ ジューシーな餡とアツアツのスープがたっぷり 旧市街の居酒屋、地元のカフェ 6–12
ロビオとムチャディ クルミとハーブの風味豊かな豆の煮込み 地元のビストロ、カジュアルな店 8–12
チャカプリ 明るいハーブソース、酸っぱい梅の風味、柔らかな肉 スタンバ、伝統的なジョージア料理レストラン 25–40
スルグニのかけら ハーブ入り、とろけるチーズの美味しさ。手軽で満足。 チーズをメインにしたバー、市場の屋台 10–16

ホテルチェックポイント内カフェフリーダ:ぜひお試しいただきたい自慢の料理とドリンク

まず最初に、卵が乗った生地ベースのハチャプリを注文してください。これは、食事全体の基準となり、決して期待を裏切りません。.

ダフナは遊び心と正確さを持ち合わせたアプローチで厨房を率い、カフェ・フリーダを気取らない高級店として維持しており、それはどの皿にも表れています。.

ハチャプリ(卵入り):看板メニュー。生地で作られた皮は縁がカリカリに仕上がり、とろりとした黄身が風味豊かなチーズと混ざり合い、手軽に分け合える一品です。.

メニューにはチーズがとろける写真が添えられているが、本当の魅力は食感のコントラストにある。それは、サクサクの皮、とろけるような中心、そしてバターの囁きだ。.

ゴミボウル:クリーミーなコーンミールをベースに、ハーブと発酵ヨーグルトを添えた一品。そのシンプルさが、最も新鮮な食材と、決して飽きさせない心地よい余韻を引き立てます。.

ツェツフリ:軽やかでハーブが香る前菜。後に続く濃厚な料理との爽やかな対比を提供します。.

クタイシの焼き菓子:サクサクの生地で包まれた焼き菓子のディスプレイ、ゴマで覆われたものもあれば、蜂蜜が塗られたものもあり、お茶を飲みながら試してみる価値があります。.

アジカを添えたポテトウェッジは、チーズの風味とのバランスを取るスパイシーで明るい風味を提供し、力強いトルココーヒーや柑橘系のスプリッツァーとの相性が抜群です。.

飲み物は、カルダモン風味のトルココーヒーから自家製レモネードやザクロジュースまで幅広く用意されています。レモンとジンジャーの入ったスプリッツァーは、濃厚な料理の合間に口の中をさっぱりとさせてくれ、どの飲み物も丁寧に作られていると感じられます。.

手軽に楽しむなら、まずはハチャプリから始めて、グーミ、ツェツフレ、クタイシの菓子と続き、締めはトルココーヒーで、満足感のある味の展開を味わいましょう。.

ガラスの向こうでは、チームが食材を清潔かつ正確に扱っており、熱々の料理が運ばれてくる Cafe Frida’s は、トビリシでの一日に風味豊かな休憩を加える価値のある場所です。.

盛り付けられた料理を一目見れば、大胆な質感と食欲をそそる色彩が目に飛び込んできて、写真に撮りたくなるような美しさだ。この高級店が地元住民にも観光客にも変わらず愛されている理由がよくわかる。.

Cafe Frida’sでの予約方法と期待できること:営業時間、予約、席について

今夜、カフェ・フリーダのテーブルを予約し、ディナーラッシュ前に希望の席を確保してください。.

営業時間は毎日9:00~22:00、朝食は9:00~12:00です。席を確保するには、特に週末は電話かWhatsAppで事前予約してください。空席があれば、予約なしでも可能です。.

店内は、木の家具とシンプルで機能的なデザインが、地元の人々に愛される居心地の良い、カジュアルな雰囲気を醸し出しています。大きなテーブルの間にいくつかの親密な空間が作られており、街の光が雰囲気を高めます。屋根付きのベランダにある屋外席は、中央大通りに沿って設けられており、天候に恵まれれば人気の選択肢となります。.

おすすめは定番の朝食、焼き菓子、そしてポテト料理です。マルガリータは人気の飲み物で、風味豊かな料理によく合います。ジョージアの伝統を取り入れた、シンプルで心温まる味わいが特徴で、ヴァフタングリは友人たちとシェアする甘いデザートとして締めくくりにぴったりです。.

メインの価格帯は12~25GEL、コーヒーは5~8GEL、デザートは6~10GELです。どこか打ち解けたサービスが親しみやすい雰囲気を保ち、分かりやすいメニューと手際の良さにきっと満足できるでしょう。カフェ・フリーダは多くの支持を集め、この通り沿いの他のカジュアルな店と並んで、トビリシのレストランシーンの中心的存在として愛されています。.

格安グルメ:リーズナブルな価格でトビリシ中心部を食事できる場所

リバティ・スクエア近くの飾り気のないパン屋で、6~9GELほどでチーズをたっぷり詰めたハチャプリを手に入れましょう。トビリシ中心部で最もシンプルで、頼りになる格安の食事です。.

これらのオプションは、旅行予算に優しく、ガイドにもよく知られています。平和の橋、ルスタヴェリ通り、または再利用されたスペースとクラフトの雰囲気が漂うドライブリッジエリアから徒歩圏内の場所を選んでください。.

  • リバティ広場近くの地元のパン屋さんのチーズ入りハチャプリ

    値段: 6-9 GEL。温かい生地にとろけるスルグニチーズのペースト、そしてフレンドリーな店員さん。シンプルで控えめながらも、独特の風格。旅の日の軽食に最適。お茶と一緒に楽しむもよし、テイクアウトして近くの公園を散歩するもよし。気取らず、ただ美味しい食べ物。.

  • ドライブリッジマーケットの露店にあるヒンカリ

    市場には屋台が立ち並び、値段は1個1.5~3GEL、または6~7個で1皿10~15GEL。熱々のダンプリングを頬張りながら店主とおしゃべりすれば、ありのままの日常を実感できます。手頃な値段で、本場の体験をしたい旅行者にもぴったりの、よく知られた選択肢です。.

  • 平和の橋近くのカジュアルなバーのシャルキュトリーボード

    ボードは12〜20GELで、クラフトビール(10〜15GEL)やワインとよく合います。この辺りのバーはリラックスした雰囲気で、時にはライブミュージックも楽しめます。バランスの取れたグルジアのチーズや地元のサラミを、お手頃な価格で味わえます。シンプルで気取らない食事シーンで、グループで色々つまみたい時にもおすすめです。.

  • 橋のたもとの、用途変更された空間を利用したパスタ店

    アジカまたはガーリックペーストのパスタは9-14 GEL。これらのリサイクルされた、クラフト重視の空間では、シンプルでわかりやすい食事が提供されます。雰囲気はカジュアルでフレンドリー。ビルトモアレンガの美学は、余分なコストをかけずに個性を加えており、観光後の立ち寄りに最適です。ダンスに適した夜には、ライブ音楽が演奏されることもあり、食事に地元の雰囲気を加えてくれます。.

  • ソロラキの家族経営の食堂でいただくロビオ(豆の煮込み)

    温かい器で提供されるボリューム満点の豆シチューは10-12GEL。クルミのペースト、ハーブ、パンが添えられ、ジョージア独特の味が楽しめる。サービスは温かく、気取ったところがなく、頼りになる低予算の選択肢であることの証左は強い。.

民族誌学者のノート:これらの場所は、複数の旅行ガイドが、旅行者が求めていた本格的で手頃な価格の食事、つまりシンプルでバランスが取れていて、コミュニティ主導の食事をどのように評価しているかを示しています。トビリシ中心部を探索するなら、ハチャプリを食べる場所にヒンカリをかじり、シャルキュトリーの盛り合わせを組み合わせれば、街の特徴を際立たせる、完全で予算に優しい食事になります。.

グルテンフリー、ベジタリアン、ビーガン料理が楽しめる、トビリシのレストラン

旧市街近くの、グルテンフリーのオプションが明確に表示されている、ヴィーガンフレンドリーなカフェに行くのが妥当な選択でしょう。これらの店では、厳選された料理を提供しており、豆料理、ジョンジョリサラダ、リクエストに応じてグルテンフリーにできるコーンブレッドなどが楽しめます。.

簡単な道を選びたいなら、注文はシンプルにできます。小皿料理をいくつか選ぶか、シェアできる盛り合わせを頼んで、さまざまな味を手早く試してみましょう。どちらを選んでも、サラダやレンズ豆、ロースト野菜などが組み合わさり、満足感のある食事となり、会話も弾みます。何かかじりつきたいものがあれば、一口サイズの野菜料理をいくつか試してみてください。厳選されたミックスの一部として最適です。.

街の賑やかな通りでは、ヴァフタングリ店とベジタリアン向けの屋台が混在し、立ち上る香りが、伝統的な味と現代的な植物由来のオプションが融合した料理を一口食べるよう誘います。これらの近隣ツアーでは、ベジタリアン、ビーガン、グルテンフリーの選択肢が、その街ならではの体験の一部となっている場所を紹介します。.

グルテンフリーの食事をされる方は、交差汚染に関する注意書きをご確認ください。多くの店ではグルテンフリーのオプションがあり、ダル、サラダ、コーンブレッドを安全な料理に調整できます。肉を選ぶ義務はなく、短い試食プランを利用すれば、数品を素早く試すことができ、友人たちと料理をシェアすれば、最高のジョンジョリ、豆料理、新鮮なグリーンを食べ逃すこともありません。.