ギリシャのイタカ：実際に訪れられる場所と、ノーランが代わりに撮影した場所

クリストファー・ノーラン監督の映画『オデッセイ』は2026年7月に公開され、8月に興行収入10億ドルを突破したが、イタカ島で1フレームも撮影していない。詩の目的地の名を冠するこの島は、映画から完全に除外された。一方、実際のイタカ島は、常にそうであったようにイオニア海に位置している：面積96km²、2021年国勢調査では住民2,862人、丘の稜線に沿った1本の道路、そして深い湾の奥に位置する人口1,693人の県都。

このガイドは、その島についてのものである。イタカ島で実際に開いている体験できることを示し、開いていないものを率直に述べる。訪れるために期待する2か所の遺跡は閉鎖されている。2つの小さな博物館は15:30に閉館する。到着には飛行機とフェリーが必要だ。それを承知の上で、イタカ島は数日かけて楽しむのに十分な場所である。

ノーランのイタカはシチリア島の城

ペネローペが求婚者たちを凌ぐ宮殿は、シチリア島西部のエガイ諸島にあるファヴィニャーナ島のモンテ・サンタ・カタリーナ山頂にある15世紀の要塞、カステッロ・ディ・サンタ・カタリーナで撮影された。この建物は放棄されており、アクセス道路もない：2週間にわたり、クルーは毎日簡易ケーブルカーで登り、その後機材を運んで徒歩で移動した。

その他の海上の場面もイタリアで撮影された。アイオリア諸島のリパリ島と小さな島バジルーゾ島はセイレーンとスキュラを、ファヴィニャーナ島と小さな島プレヴェト島の周りの入り江は海岸線を代演した。

この選択は、物流的な理由ではなく意図的なものだった。ノーランはフレーム内に現代のものが何もない壮大な廃墟を望み、イタカ島は有人の島だからだ：そのホメロスの地理には、家々、車、機能する港が伴う。映画がどこで撮影されたかの完全なマップを知りたい場合は、撮影ロケ地の別ガイドにまとめている。

多くのガイドが取り上げない部分：主要な遺跡は閉鎖されている

イタカ島には、オデュッセウスの宮殿または第13巻の洞窟として論争されている3か所がある。その2か所は全く立ち入ることができず、イタカ市はそのことを自らのページで述べている。

これは期待値だけでなく、計画を立てる上でも重要である。ホメロス学舎は、2010年に石造りの入口の段差、内部の階段、地下貯蔵庫、地下給水システムを備えたミケーネ宮殿複合体が存在したと主張された発掘現場である。これは島内で本物の青銅器時代の拠点である可能性が最も高い場所であり、フェンスの向こう側にある。オデュッセウスの間を前に立って一日を過ごすことを計画するなら、その時間は金網越しに眺めることに費やされることになる。

公開されているもの：15:30に閉館する2つの小さな博物館

イサカ考古学博物館、ヴァティ

ヴァティのカリニコウ・ストラストウ通りとゲラシモウ・ストラストウ通りの交差点付近に位置し、通年08:30から15:30まで開館、火曜日は休館、電話 +30 26740 32200。記載されている入館料は5 €である。常設展示は再設置中であり、その間、博物館では「ホメロスの足跡：イサカのアエトスとギリシャのルネサンス」という特別展が開催されている。これは文化省が無料入場と記載している。そのため、同じ入口に対して2つの異なる料金が出回っていることになる。どちらかを予算に組み込むのではなく、窓口で確認すること。

スタヴロス考古学コレクション

島の北部、スタヴロスの上のピリカタに位置し、同じく08:30から15:30まで開館、火曜日も休館、入館料5 €、電話 +30 26740 23955。出土品は初期青銅器時代からローマ時代までを網羅している。訪問に値する品々は、青銅製の幾何学文様三脚鼎の断片であり、これは『オデュッセイア』においてフェアク人がオデュッセウスに贈り物として三脚鼎を持たせて帰国させたという記述があるため重要である。また、オデュッセウスに関連付けられた銘文のあるヘレニズム期の仮面の断片もある。

両博物館とも午前の早い時間帯に閉館し、小さな島の両端に位置している。この単一の事実が、ここでの一日の形を他の何よりも強く左右する：まず博物館、その後で散歩と水泳、そして火曜日は博物館に行く日ではない。

今なお到達可能なホメロスの地

2つの閉鎖された遺跡から離れて、自治体はさらに3つの場所について制限を挙げていない。

• アエトスの斜面にあるアラコメネス。島の細い部分、ピソ・アエトス港の上の丘陵地帯にある。集落の遺構と防御壁の区間があり、その一部は全高まで保存されている。この遺跡からは、オデュッセウスの頭部が打たれた青銅貨と幾何学文様以前の陶器が出土した。多くのフェリーがこの港に到着するため、コストは登ることのみである。
• ポリス湾にあるロイゾスの洞窟。スタヴロスの港として機能する湾の北西の角にある。紀元前9世紀の青銅製三脚鼎、オデュッセウスへの銘文がある粘土の仮面、コリントスの皿がここから出土した。これらの品々は20分ほど上った場所にあるスタヴロスのコレクションに展示されているため、この2つをセットで、かつこの順番で見ること。
• 「OD」の銘文。西側の斜面にあるアエトスとアギオス・イオアンニスを結ぶ古い騾馬道に刻まれた文字で、それぞれ約27 x 33 cmのサイズである。オデュッセウスのイニシャルと読む者もいれば、偶然の一致と見る者もいる。これは記念碑というより気まぐれな見どころであり、騾馬道にあるため、散歩の一部として扱うこと。

番号付きの2つの標識付きハイキングコース

自治体は、距離と難易度を示した一連の標識付きルートを発表しています。そのうち2つのコースが、人々がイサカ島を訪れる主な目的の大部分をカバーしています。

ペラホリからニンフの洞窟まで：3 000 m、易しい

このルートは、村の最高点にある墓地の上にあるペラホリの古いパナギア教会から始まり、パラヨホラを通り下って行きます。パラヨホラはイサカ島で最も初期の3つの集落の一つであり、行政の中心がヴァティの海岸に移る前の島の首府でした。現在残っているのは、放棄された家々と、ペラホリ、ヴァティ、そして入り江を見渡す長い眺望の上に立つ石造りの鐘楼を持つ聖ヨハネ神学者教会です。道は聖アンドレアス教会と聖ニコラオス教会の前を通り過ぎ、ニンフの洞窟に抜け出し、そこから舗装道路に合流してアスファルト道路まで下ります。

このハイキングの終点にある洞窟は、閉鎖されているものです。自治体自身の注記は率直です：入らないでください、最近の作業によりその地域は危険になっています。ハイキング自体はパラヨホラのためにも価値がありますが、洞窟は外から眺める場所です。

アネモドゥリからアレトゥーサの泉まで：2 350 m、中程度

ヴァティからマラティア方面へ南へ向かう道路を走り、アネモドゥリで左側の大きな標識に注意してください。道は低木の下を徐々に下り、南東の海岸全体が眼下に開けており、5つの尾根を越えて、急な岩壁、すなわち大きな地質学的裂け目に終わり、その足元に泉があります。終盤付近で左に曲がると、ペラ・ピガディビーチまで下りることができます。

2つの注意点がありますが、どちらも私たちではなく自治体からのものです。このルートは、そこに誰かが住んでいる痕跡もない地域を通っており、最後の区間は泉までの垂直な落下の上に急な岩場です。これは水と適切な靴を持って行く朝のハイキングであり、遅い昼食の後から始めるようなものではありません。

アクセス方法：空港はありません

イサカ島には空港がなく、過去にもありませんでした。すべての到着は、フライトとフェリーの組み合わせ、またはドライブとフェリーの組み合わせです。

最も近い空港はケファロニア（EFL）で、南西に位置する1つの島です。プレヴェザ（PVK）近郊のアクティオンもイオニア諸島にサービスを提供し、レフカダと道路で結ばれています。ケファロニア空港からの通常の経路は、サミの港までのタクシーまたは予約した送迎、そして短い渡航です。

イサカ島には3つのフェリー港があります：ピソ・アエトス（Pisaetosとも表記されます。多くのルートに対応）、北のフリケス、南のヴァティです。

所要時間は一定だが、出発時刻はそうではない。イオニア海のダイヤはシーズンごとに設定され、地域ごとに修正される。フィカルドやヴァシリキからの北部の短い航路は、通年ではなく夏期間内にのみ運航される。旅行する日の運航状況は運航会社に確認し、フライトからの乗り継ぎの場合は、小規模な航路での欠航が次の時間ではなく翌日になる可能性があることを考慮に入れておこう。

到着後の移動手段

KTELバスは、中央広場に近く、ヴァティから出発し、イタカ島北部のほとんどの村を結んでいる。自治体はこのサービスをリストアップしているが、ダイヤは公開していない。これは、このサービスをどう捉えるべきかを示している。タイミングが合えば便利だが、1日の計画を立てるものではない。

タクシーは24時間運行されており、到着するフェリーのためにピソ・エトスとフリケスで待機している。7月と8月については、自治体自身のアドバイスは、フェリーターミナルでタクシーを手配しておくことで、期待に頼るのではなく、確実に確保することである。車、スクーター、自転車はヴァティでレンタルできる。道路のないビーチには、伝統的なカイキ（小型の釣り船）がシータクシーとして運行されており、フィリアトロからのボートサービスも含まれている。

村々と島の形状

南にあるヴァティは州都であり、ほとんどの人の到着地点で、深い天然の港を囲むように約1,693人の住民が住んでいる。その北では、島はエトスで狭くなり、その後また広がる。スタヴロスはポリス湾の上に位置し、フリケスとキオニは北東海岸に、エクゴギはその上の丘にある。アノギとペラホリは内陸の村で、どちらも斜面の上にあり、それに伴う眺めが楽しめる。最高地点はネリトス山で、800メートルをわずかに超え、島の北半分に位置する。

全島は96km²で、人口は3,000人未満である。これが、期待値を適切に保つ本当の理由である。イタカは、行列と入場ゲートのある場所ではない。博物館が15時30分に閉まり、道が入り江で終わる場所である。

映画の地図におけるイタカの位置

オデッセイアのパターンは繰り返される。詩の中の場所とスクリーン上の場所は、異なる場所である。映画のトロイはモロッコで撮影され、アイト・ベンハドゥのクサール（集落）が使用された一方、発掘されたトロイはトルコの海岸沿いのチャナッカレの近くにある。イスタンブールから約5時間離れており、本物であり、日帰りで行ける場所である。私たちはトロイ訪問に関する別のガイドでそれを取り上げている。

ギリシャのロケ地が1つ、映画の中でその場所そのものとして使用された。古代コリントスの上にある要塞アクロコリントスは、撮影で使用され、公開されており、広大で、ペロポネソス半島の観光と組み合わせやすい。私たちのコリントスガイドには、実用的な詳細が記載されている。

率直に、何に期待すべきか

イタカは、本物のホメロス時代の遺物がある2つの小さな博物館、計画を立てられる距離が示された2つのハイキングコース、緑豊かなイオニア海の島にある村々の集まり、そして道路またはボートで到達できる入り江を与えてくれる。しかし、オデュッセウスの宮殿は与えてくれない。なぜなら、その最有力候補は工事中で閉鎖されているからであり、また、第13章の洞窟も与えてくれない。なぜなら、それは2001年以来閉鎖されているからである。

散歩や港、そして2つの博物館のために訪れてください。考古学は、詩が約束するものとしてではなく、そのままの姿として受け止めてください。そして、もしあなたが実際に求めているのがスクリーンで見たイタカであれば、代わりにパレルモへ飛行機を予約してください。なぜなら、そのイタカはシチリア島の丘の上にある城だからです。