Christopher Nolanův Odysseus měl premiéru v červenci 2026 a v srpnu překročil miliardu dolarů a dokázal to, aniž by natočil jediný záběr na Ithace. Ostrov, který dává básni její cíl, byl z filmu zcela vynechán. Mezitím skutečná Ithaka leží v Jónském moři, kde vždy byla: 96 km², 2 862 obyvatel podle sčítání lidu v roce 2021, jedna silnice podél hřbetu kopcovitých vrcholů a hlavní město s 1 693 obyvateli na konci hlubokého zálivu.
Tento průvodce se věnuje právě tomuto ostrovu. Uvádí věci, které na Ithace můžete skutečně dělat a které jsou otevřené, a jasně říká, co není. Dva z míst, kvůli nimž byste sem přišli, jsou uzavřené. Dvě malá muzea zavírají v 15:30. Cesta sem vyžaduje let a trajekt. Jakmile to přijmete, Ithaka je na slušně pár dní.
Nolanova Ithaka je hrad na Sicílii
Palác, kde Penelope odhání nápadníky, byl natočen v Castello di Santa Caterina, patnáctém století opevnění na vrcholku Monte Santa Caterina na Favignaně, ve skupině Egadských ostrovů západně od Sicílie. Budova je opuštěná a nemá přístupovou cestu: po dva týdny šla posádka každý den nahoru pomocí improvizovaného lanového výtahu a poté pěšky, nesla vybavení.
Zbytek mořských úseků se také odehrál v Itálii. Lipari a ostrůvek Basiluzzo, v Eolských ostrovech, zastupovaly Sireny a Scyllu, a zátoky kolem Favignany a malého ostrůvku Preveto doplnily pobřeží.
Volba byla záměrná, nikoli logistická. Nolan chtěl spektakulní ruinu bez ničeho moderního v záběru, a Ithaka je obydlená: její homérovská geografie přichází s domy, auty a funkční přístavem. Pokud chcete kompletní mapu míst, kde byl film natáčen, popsali jsme ji v samostatném průvodci místy natáčení.
Část, kterou většina průvodců vynechává: hlavní místa jsou zavřená
Ithaka má tři místa, která se diskutují jako palác Odysseova nebo jako jeskyně z třinácté knihy. Dva z nich nelze vůbec vstoupit a Městská správa Ithaky to uvádí na svých vlastních stránkách.
| Místo | Kde se nachází | Stav |
|---|---|---|
| Jeskyně Nymf (Marmarospilia) | Nad břehem v Dexa, krátká procházka od silnice z Vathy | Uzavřeno. Městská správa uvádí, že od roku 2001 nelze jeskyni navštívit, dokud nebude širší oblast vyvinuta, a její poznámky o stezce přidávají jasnější varování: nevstupujte, nedávné práce učinily oblast nebezpečnou |
| Škola Homérova (Agios Athanasios) | Východní svahy kopce Exogi, severní Ithaka | Uzavřeno. Místo není otevřeno pro návštěvy, dokud nebudou dokončeny restaurační a konzervační práce na nově objevených památkách |
| Pilikata | Pravě severně od Stavrosu, vedle severního muzea | Otevřené prostranství, těžko čitelné. Obecní úřad uvádí, že lokalita není snadno přístupná a že k nalezení starověkých zdí potřebujete průvodce |
To má význam pro plánování, ne jen pro očekávání. Škola Homérova je vykopávkou, která v roce 2010 přinesla tvrzení o mykénském palácovém komplexu s kamenným prahem u vchodu, vnitřním schodištěm, podzemním skladem a podzemním zásobováním vodou. Je to nejsilnější kandidát na skutečné sídlo z doby bronzové na ostrově a je za plotem. Pokud si postavíte den kolem stání v sále Odyssea, strávíte ho tím, že se díváte skrz drátěný plot.
Co je otevřeno: dvě malá muzea, obě zavírají v 15:30
Archeologické muzeum na Ithace, Vathy
V ulici Kallinikou a Gerasimou Stathatou ve Vathy, otevřeno od 08:30 do 15:30 po celý rok, zavřeno v úterý, telefon +30 26740 32200. Vedená vstupenka stojí 5 €. Stálá expozice se právě reinstaluje a mezitím muzeum ukazuje dočasnou výstavu „Ve stopách Homéra: Aetos na Ithace a řecké renesance“, kterou ministerstvo uvádí s volným vstupem. Pro stejné dveře tak kolují dvě různé ceny; zeptejte se na recepci, místo abyste rozpočet stavěli na jednu z nich.
Archeologická sbírka ve Stavrosu
V Pilikata nad Stavrosem na severu ostrova, stejné otevírací hodiny od 08:30 do 15:30, také zavřeno v úterý, vstupenka 5 €, telefon +30 26740 23955. Nálezy sahají od rané doby bronzové až po římské období. Kusy, které stojí za cestu, jsou fragmenty bronzových geometrických trojnožek, které jsou důležité proto, že v Odysseji posílají Fajákci Odyssea domů s trojnožkami jako dary, a fragment helénistické masky, která je podle nápisu spojena s Odysseem.
Obě muzea zavírají odpoledne, a jsou na opačných koncích malého ostrova. Tento jediný fakt formuje den více než cokoliv jiného zde: muzea nejdřív, chůze a plavání potom, a úterý vůbec není den pro muzea.
Homérská místa, která stále dosáhnete
Mimo dvě uzavřená lokality obecní úřad neuveduje omezení pro tři další místa.
- Alalkomenes, na svazích Aetosu. Úzký pás ostrova, na svahu nad přístavem Piso Aetos. Jsou zde zbytky osídlení a úseky obranné zdi, část z nich zachovaná v plné výšce, a lokalita poskytla bronzové mince ražené s hlavou Odyssea spolu s pregeometrickou keramikou. Do tohoto přístavu dorazíte většinou trajekty, takže stojí jen to, co dáte do schůzení.
- Pevnostní jeskyně, v zálivu Polis. V severozápadním rohu zálivu, který slouží jako přístav pro Stavros. Odtud pocházely bronzové trojnožky z 9. století př. n. l., spolu s hliněnou maskou nesoucí nápis na Odyssea a korintskou talířem. Předměty jsou ve stavrovské sbírce dvacet minut výš, takže viděte obě pohromadě a v tomto pořadí.
- Nápis „OD“. Vykresaná písmena, každé přibližně 27 × 33 cm, na staré oslí stezce mezi Aetosem a Agios Ioannis na západních svazích. Někteří ji čtou jako iniciály Odyssea, jiní jako náhodu. Je to spíše zajímavost než památka, a je na oslí stezce, takže s ní počítejte jako s součástí procházky.
Dvě vyznačené trasy, s čísly
Obec zveřejňuje sadu vyznačených tras s délkami a kategoriemi. Dvě z nich pokrývají většinu toho, kvůli čemu lidé do Íthaky jezdí.
Perachori ke jeskyni Nymf: 3 000 m, snadná
Trasa začíná u starého kostela Panagia v Perachori, nad hřbitovem v nejvyšším bodě vesnice, a svažuje se přes Palaiochoru. Palaiochora byla jednou ze tří nejstarších osad na Íthace a hlavním městem ostrova, než se sídlo přestěhovalo dolů k pobřeží do Vathy; co zbylo, jsou opuštěné domy a kostel svatého Jana Evangelisty s kamennou zvonnicí, nad dlouhým výhledem na Perachori, Vathy a zátoky. Cesta pokračuje kolem kostelů svatého Ondřeje a svatého Nikolaje a vyústí u jeskyně Nymf, poté se napojí na dlažební cestu dolů k asfaltovce.
Jeskyně na konci této procházky je uzavřená. Vlastní poznámka obce je jasná: nevstupovat, nedávné práce učinily oblast nebezpečnou. Procházka se stále vyplatí kvůli Palaiochore; jeskyně je místo, na které se díváte zvenčí.
Anemodouri ke pramenu Arethusa: 2 350 m, střední
Odchoďte z Vathy na jih směrem k Marathii a sledujte velký cedulku vlevo v Anemodouri. Cesta se postupně snižuje přes nízké křoví s celou jihozápadní pobřežní linií otevřenou pod nohama, křižuje pět hřebenů a končí u strmé skály, velkého geologického praskliny, s pramenem u jejího paty. Odbočka doleva u konce vede dolů na pláž Pera Pigadi.
Dvě upozornění, obě od obce, ne od nás. Trasa prochází krajinou bez jakéhokoli znaku, že by tam někdo žil, a poslední úsek je strmá skála nad svislým pádem k pramenu. Toto je ranní procházka s vodou a vhodnou obuví, ne něco, co začít po pozdním obědě.
Doprava: letiště neexistuje
Íthaka nemá letiště a nikdy ho neměla. Každý přílet je let + trajekt, nebo jízda autem + trajekt.
Nejbližší letiště je na Kefalonii (EFL), jeden ostrov na jihozápad. Aktion, u Prevezy (PVK), také obsluhuje Jónské moře a je spojeno silnicí s Lefkadou. Z letiště na Kefalonii je běžný řetězec taxi nebo rezervovaný transfer do přístavu v Sami, pak krátké přeplutí.
Íthaka má tři trajektové přístavy: Piso Aetos, psané také Pisaetos, který přijímá většinu tras, plus Frikes a Vathy na severu a jihu.
| Odkud | Kam | Přeplutí | Provozovatel |
|---|---|---|---|
| Sami, Kefalonia | Piso Aetos | 20 min | Levante Ferries, Ionion Pelagos |
| Fiskardo, Kefalonia | Frikes | 45 min | Ionion Pelagos |
| Poros, Kefalonia | Piso Aetos | 55 min | Levante Ferries |
| Vasiliki, Lefkada | Frikes | 1 h | Ionion Pelagos |
| Meganisi | Piso Aetos | 1 h 45 min | Lefkada Palace |
| Astakos, pevnina | Frikes | 2 h | Ionion Pelagos |
| Lefkada | Piso Aetos | 2 h 45 min | Lefkada Palace |
| Astakos, pevnina | Piso Aetos | 3 h | Ionion Pelagos |
| Zakynthos | Piso Aetos | 3 h 45 min | Lefkada Palace |
| Pátra | Piso Aetos | 3 h 50 min | Levante Ferries |
Doba plavby platí, ale časy odjezdů ne. Jonské jízdní řády se stanovují sezóna po sezóně a místně se upravují, a krátké severní úseky z Fiskardu a Vasiliky fungují pouze v letních oknech, nikoliv celý rok. O den vašeho cestování se informujte přímo u provozovatele a pokud navazujete letenku, počítejte s tím, že zmeškané přeplovení na malé lince může znamenat až další den, ne další hodinu.
Pohyb po ostrově po přistání
Autobus KTEL odjíždí z Vathy, poblíž centrálního náměstí, a spojuje většinu vesnic severní Ithaky. Obecní úřad službu uvádí, ale nezveřejňuje pro ni jízdní řád, což vám říká, jak k ní přistupovat: je užitečná, pokud se vám náhodou hodí, ale není to něco, na co by se dalo stavět celý den.
Taxíky jezdí nepřetržitě a čekají u Piso Aetos a Frikes na příjezd trajektů. Pro července a srpen je radou samotného obecního úřadu domluvit si taxi na přístavu, spíše než doufat. Automobily, skútry a kola se půjčují ve Vathy. Na pláže bez silnice jezdí tradiční caiques jako lodní taxíky, včetně lodní služby z Filiatra.
Vesnice a tvar ostrova
Vathy na jihu je hlavním městem a příjezdovým bodem pro většinu lidí, s 1 693 obyvateli kolem hlubokého přirozeného přístavu. Severně od něj se ostrov zužuje u Aetos a poté se opět rozšiřuje: Stavros leží nad zálivem Polis, s Frikes a Kioni na severovýchodním pobřeží a Exogi na kopci nad nimi. Anogi a Perachori jsou vnitrozemské vesnice, obě výše na svazích, s výhledy, které k tomu patří. Nejvyšším bodem je hora Neritos, o něco více než 800 m, na severní polovině ostrova.
Celý ostrov má rozlohu 96 km² a má méně než tři tisíce obyvatel, což je skutečný důvod, jak si udržet očekávání v pořádku. Ithaka není místo s frontou a turniketem. Je to místo, kde muzeum zavírá ve třetí a třicet a silnice končí u tůně.
Kde se Ithaka nachází na mapě filmu
Vzor Odysseovy se opakuje: místa v básni a místa na plátně jsou různá místa. Třís ve filmu se natáčelo v Maroku, v ksaru Aït Benhaddou, zatímco vykopané Třís stojí nedaleko Çanakkale na tureckém pobřeží, zhruba pět hodin od Istanbulu, a je to skutečná a dosažitelná jednodenní výletní trasa. Tuto téma pokrýváme v samostatném průvodci návštěvou Tříse.
Jedno řecké místo se do filmu dostalo jako samo sebe. Akrokorinth, pevnost nad antickým Korínthem, se použila při natáčení a je otevřená, velká a snadno se dá kombinovat s Peloponésem; náš průvodce Korínthem obsahuje praktické detaily.
Co očekávat, jasně
Ithaka vám nabízí dva malé muzea s skutečnými homérskými předměty, dvě označené trasy s čísly, podle kterých se dá plánovat, řadu vesnic na zeleném jonském ostrově a tůně, které dosáhnete po silnici nebo lodí. Nenabízí vám palác Odyssea, protože nejlepší kandidát na něj je uzavřen kvůli pracím, ani jeskyni ze třinácté knihy, protože ta je uzavřená od roku 2001.
Pojďte pro procházky, přístavy a dvě muzea; berete archeologii takovou, jaká je, a ne takovou, jakou slibuje báseň. A pokud ve skutečnosti toužíte po Ithace, jakou jste viděli na obrazovce, rezervujte si let do Palerma, protože ta Ithaka je hrad na kopci na Sicílii.
