Doporučení: Naplánujte si 5denní okruh který začíná v Malchowě a končí ve Warenu, s každodenním pobytem u jezera a zlatou plavbou při západu slunce na úvod. Díky tomu zůstanete během dnešního výletu u vody a získáte pohodlnou první noc na zabydlení. Očekávejte pět dní vyváženého tempa.
Denní plán: Den 1 začíná v Malchowě procházkou po břehu jezera a poté extensive Plavte se směrem k Röbelu a okolním městům a zakončete plavbu poblíž Müritz. Během dnů navštívíte pět jezer, zastavíte se na drink a lehké občerstvení; je tu spousta vody a čerstvého vzduchu a můžete si vybrat prohlídku s průvodcem nebo trasu bez průvodce podle nálady.
Wellness a tempo: Vyhraďte si rána pro klidné procházky podél jezera a večery pro lázeňské nebo wellness procedury; udrží vás to v rovnováze v dnešním režimu. Hledejte místo s malou wellness zónou a prosluněnou terasou pro zlaté hodiny, kdy světlo dopadá na vodu tím správným způsobem. Díky flexibilnímu rozvrhu si dopřejete delší odpočinek, kdykoli to bude potřeba.
Logistika a možnosti: Sbalte si kompaktní vybavení, zarezervujte si hotel s přístupem k jezeru a naplánujte si denní přesuny, které zapadají do prázdninového rytmu. Pokud je počasí nestálé, přepněte na kratší úseky a zdržte se v lázních. Pro prodloužení atmosféry zvažte vlakové spojení do Stockholmu a přidejte si před návratem domů pobyt ve městě, nebo se držte oblouku Müritz a maximalizujte svou pětijezerní smyčku.
Practical tips: Vezměte si vrstvy oblečení, nepromokavé boty a skladnou pláštěnku. Mějte plán ohledně jídla: kavárny u jezera, zastávky v pekárnách a trhy v Malchově a Warenu. Toto nastavení vám pomůže udržet tempo během dnů a vrátit se domů odpočatí.
Praktický itinerář a logistika pro 5 jezer
Půjčte si vybavená kola v centru Malchow, vezměte si mapu a ukotvěte svůj plán na pěti jezerních zastávkách pro pohodovou exkurzi. Tato jezera vás odmění rovinatými cestami, mírnými stoupáními a možnostmi relaxace v zahradách u vody.
Dny jsou navrženy jako jednosměrný oblouk z Malchowa do Warenu, s flexibilními možnostmi návratu vlakem v případě potřeby. Plán zahrnuje ubytování v cihlových penzionech a nemovitostech v blízkosti pobřeží, plus jasné zastávky na jídlo a odpočinek. Hodnocení od nedávných cestovatelů poukazují na dobře naplánované trasy, dobré značení a přátelské místní obyvatele v těchto jezerních oblastech.
-
Den 1: Malchow k jezeru 1 – 25–30 km. Začněte lehkým rozcvičením podél nábřeží a poté projeďte několika malými vesnicemi. Povinnost: krátký výlet do přístavu, po kterém následuje přestávka na kávu v rodinné restauraci. Nocleh v cihlové nemovitosti s mablem u břehu; naplánujte si procházku zahradou u vody při západu slunce. Zahrnuje půjčovnu kol, základní poznámky k trase a bezpečnostní sadu; poté se vraťte na stejnou základnu nebo pokračujte do nedalekého centra pro delší pobyt.
-
Den 2: Jezero 1 do Jezero 2 – 22–28 km. Pokračujte podél rákosových břehů a okrajů lesů; zvolte trasu, která vás udrží blízko centra měst, kde se můžete najíst. Povinnost: malý okruh po aleji stromů, kde můžete spatřit vodní ptactvo. Restaurace po cestě nabízejí regionální ryby a sezónní jídla. Noc strávíte v malém, k hostům vstřícném zařízení se zahradou u břehu.
-
Den 3: Jezero 2 do Jezero 3 – 18–24 km. Klidnější den s kratšími přesuny vám umožní seznámit se s krajinou a ochutnat místní řemesla. Jedna ze zastávek zahrnuje historickou cihlovou budovu a klidné náměstí. Zahrnuje doporučenou projížďku lodí, pokud to počasí dovolí, plus procházku podél řeky, kterou si nesmíte nechat ujít, a návštěvu místního trhu s občerstvením. Ubytování v útulném zařízení s dobrým přístupem pro kola a zahradou pro klidný večer.
-
Den 4: Jezero 3 k jezeru 4 – 20–25 km. Stabilní jízda otevřenou krajinou a lesy; naplánujte si oběd v restauraci u jezera a krátkou přestávku ve větru pod stinným stromem. Povinnost: krátký výlet do parku na nábřeží s malým hřištěm pro ty, kteří cestují s dětmi. Vyberte si ubytování v budově sousedící s centrem, která nabízí bezpečné úschovy kol a možnosti večeře až do pozdních hodin.
-
Den 5: Jezero 4 do centra Warenu – 15–22 km. Zakončete to pohodovou jízdou do Warenu, pak skočte do centra města na prohlídku dárků a slavnostní večeři. Jízdy jedním směrem končí v dopravním uzlu; pokud chcete, rezervujte si zpáteční jízdenku vlakem do Malchow. Tento poslední den uzavírá okruh výhledy na jezero a závěrečnou kávou v zahradě u řeky před posledním šlápnutím do pedálů.
Praktické tipy: vyberte si trasu s dobře udržovanými cyklostezkami a značením, zarezervujte si ubytování v blízkosti vody pro snadný přístup ráno i večer a ponechte si flexibilní okno pro dny s dobrým světlem. Exkurze zahrnuje denní plán s cílem 60 minut jízdy s přestávkami na restaurace a focení. Pokud chcete jízdu trochu prodloužit, přidejte si krátký okruh kolem břehu jezera nebo navštivte nedaleké muzeum postavené z cihel; poté se vraťte na základnu a dopřejte si klidný spánek. Před rezervací si přečtěte aktuální recenze a zeptejte se hostitelů na místní prohlídky a možnosti vhodné pro děti.
Naplánujte si stručný denní itinerář s 2–3 zastávkami u jezera denně.
Den 1. den zahajte v Malchowě odjezdem v 08:30 podél vodní cesty. První zastávka, Müritz, vás odmění pohledem na klidné ranní světlo a zlatavé odlesky na hladině. Pokračujte k Kölpinsee na druhou zastávku u jezera, kde lemují břeh malé domky a vodní cesta se mírně vine podél trasy. Vyloděte se na krátký brífink poblíž přístavu Wesenberg, ideálního místa pro rozhovor s místním kapitánem a naplánování dalšího přejezdu. Tento moment nabízí příležitost k výměně tipů se spolucestujícími a také rychlou brzdu před odpolední etapou. Udržujte rovnoměrné tempo, s přibližně 70 km strávenými mezi oběma zastávkami, a všímejte si, jak čas plyne po vodě, zatímco vy zůstáváte stranou od davů.
Den druhý si udržuje dynamiku v podobném rytmu: začněte plavbou kolem Fleesensee a poté přejeďte na Plauer See pro druhou jezerní zastávku. Stejně jako v první den, i zde se setkáte s dalšími loděmi a chodci podél břehu a budete mít možnost pozorovat ptáky a vlnky na zlatavém povrchu. Využijte přístav v Plau am See pro přirozenou pauzu, krátké vylodění a stručné seznámení s dalším úsekem. Existují možnosti se zdržet, ale nejlepší volbou je pokračovat dál, než se po pozdním odpoledni po vodě rozprostřou stíny. Tento úsek znovu a znovu ukazuje propojené vodní cesty a způsob, jakým každá zatáčka nabízí nový pohled na pobřeží.
Den 3. den završuje okruh ranním přesunem k jezeru Loppiner See, poslední zastávce u jezera, po kterém následuje krátký skok k malému rákosí u břehu, než se přiblížíte k přístavu Waren. Toto je vaše poslední šance vychutnat si setkání s místními a vyfotografovat poslední úsek vodní cesty, jako malé kolo objevů, které se kříží mezi stromy, rákosím a odrazy. Vystupte v oblasti přístavu, kde proběhne stručná instruktáž o zpáteční trase nebo vašich dalších plánech. Na tomto úseku pocítíte, jak se vodní cesta vine krajinou, a oceníte příležitost naplánovat si přímočarý konec cesty s mnoha možnostmi úpravy načasování a tempa podle počasí a světla.
| Den | Zastávky Lakes | Time window | Nejdůležitější informace |
|---|---|---|---|
| Den 1 | Malchow → Müritz → Kölpinsee | 08:30–15:30 | zlaté odlesky, spatření divoké zvěře, malé domky podél vodní cesty; vylodění pro instruktáž u přístaviště Wesenberger; zabrzděte na bezpečném místě; doba přejezdu odhadnuta na ~70 km |
| Den 2 | Kölpinsee → Fleesensee → Plavské jezero | 09:00–17:00 | setkání s jinými loděmi, výhledy přes vodní cestu, pauza v přístavu v Plau am See; čas na rychlou kávu; možnost prodloužit čas pro delší zahálení u nábřeží |
| Den 3 | Plauer See → Loppiner See | 08:45–16:30 | atmosféra vodního kanálu, světlo zlaté hodiny na hladině, výstup na malém útesu u břehu; finální přiblížení do přístavu Waren; čas na poslední foto zastávku |
источник
Vyberte si nejlepší možnosti dopravy mezi jezery: kolo, auto nebo lodní transfery
Přeprava autem je nejrychlejší a nejflexibilnější volba pro úsek Malchow–Waren, obvykle 45–60 minut ode dveří ke dveřím. Pro aktivní variantu s výhledem na vodu je cyklistika po značených trasách mezi jezery dlouhá přibližně 40–45 km a trvá 2,5–3,5 hodiny, v závislosti na zastávkách. Pro nezapomenutelnou společenskou jízdu nabízí lodní transfer po koridoru Müritz-Elde pravidelný rozvrh a přímý přístup k jezerům.
-
Transfery auty
- Doba trvání: 45–60 minut; soukromá služba „ode dveří ke dveřím“.
- Kapacita: vhodné pro 2–4 cestující plus zavazadla; cesty ve dvou jsou ideální pro páry.
- Dostupnost: vysoká v regionu; včasná rezervace zajistí preferované časy a spoje.
- Nejlepší využití: když vás tlačí čas nebo plánujete pokračovat po silnici do okolních měst.
-
Převozy kol
- Vzdálenost: zhruba 40–45 km po rovinatých cyklostezkách mezi městy Malchow a Waren.
- Trvání: 2,5–3,5 hodiny v závislosti na zastávkách a tempu.
- Dostupnost: vysoká v teplých měsících; nejlepší s lehkou zátěží a při vhodném počasí.
- Nejlepší využití: objevování místních vesnic a divoké přírody podél vodní cesty při zachování flexibilního tempa.
-
Lodní transfery
- Doba trvání: 60–120 minut v závislosti na zastávkách na koridoru Müritz-Elde.
- Kapacita: plavidla se pohybují od malých 6místných po větší 24místné; ideální pro skupinu cestujících nebo rodinu.
- Dostupnost: harmonogram přizpůsobený lodní dopravě na jezeře; doporučujeme rezervaci předem.
- Nejlepší využití: pohodová plavba s výhledy a snadným přístupem z mola na molo pro dny strávené na vodě.
Tip: naplánujte si cestu dopředu, potvrďte si přesné časy s provozovateli a zvažte kombinaci – začněte autem, abyste rychle překonali vzdálenost, a pak přejděte na kolo nebo loď a užijte si malebný den v oblasti Müritz.
Zdůrazněte vyhlídková místa specifická pro jezera, cyklotrasy a fotomísta
Začněte v Malchowě a jeďte ve směru hodinových ručiček směrem na Plau am See. Udržujte stálé tempo, abyste dojeli setrvačností po březích lemovaných lesy a spatřili první východ slunce nad vodou.
U Warenu nabízí promenáda Müritz rozlehlé výhledy na jezero se vzdálenou linií lesa a věží kostela tyčící se za přístavištěm – zakotvěte kolo, vyfoťte a pokračujte dál.
V Plau am See zamiřte do přístavu na Plauer See, kde se vám naskytne rozsáhlý širokoúhlý výhled přes vodu; prvotřídní vyhlídka je spolehlivou kotvou pro dlouhé expozice a skvělé siluety ostrovů.
Fleesensee nabízí kontext okraje lesa s borovicovými porosty na západním břehu; vybírejte ze stovek fotografických zastávek podél cyklostezky, zejména tam, kde stezka zatáčí kolem malých lodních doků a plážových kaváren.
Mezi jezery pojedete na kole klidnou regionální chodbou s trasami dostupnými z Berlína, které spojují malé vesnice; možnosti zahrnují mírné stoupání, dlouhé rovné úseky a průseky lemované lesem, které udržují vaše tempo pohodlné.
Tipy pro jízdenky: kupte si denní regionální jízdenku pro flexibilitu, nebo vícedenní permanentku, pokud se chcete zdržet na větších vyhlídkách; místní prodejci nabízejí stovky svačin a denní informační mapu s nejlepšími fotografickými zastávkami.
Až se u Warenu znovu dostanete na břeh jezera Müritz, vyčkejte na poslední světlo: výhledy se mění s denním provozem a světlo se stává dokonalou tečkou za okruhem 5 jezer, který spojuje úchvatnou krásu, vůni lesa a výhledy na otevřenou vodu.
Kde se ubytovat: doporučené kempy u jezera, penziony a města
Pro vyvážený začátek trasy Malchow–Waren si vyberte kemp u jezera na pobřeží jezera Müritz severně od Warenu. Toto místo vás dostane do snadného dosahu pěti jezer, ideální pro celodenní cyklistické putování, a voda nabízí bezpečné místo pro ranní koupání. Většina kempů uvádí noční sazby v eurech a poskytuje základní vybavení se sprchami a zastíněnou zahradou, kde večery plynou v tichých rozhovorech u břehu.
Pokud preferujete penzion, prozkoumejte okolní vesnice kolem Neustrelitzu, kde se čas zpomaluje a hostitelé vítají cestovatele s hřejivou zahradou a přátelskými radami. Jednoduchý pokoj zde často zahrnuje snídani, bezpečné uskladnění kol a budovu s cihlovým nebo dřevěným kouzlem, která vypráví kousek historie. Hledejte místo, které nabízí pohodlný společný prostor, kde si můžete vyměnit tipy o místech na dnešní trase.
Města podél trasy nabízejí základní ubytování s flexibilními časy a snadným přístupem k trajektům pro návštěvy ostrovů. Ve většině případů platíte v eurech a některá místa nabízejí varianty jízdenek, které zahrnují místní trajekty nebo vstupy do muzeí. Tato místa zdůrazňují zajímavosti v okolí centrálních náměstí, kaváren a pekáren, takže si můžete naplánovat pohodlný den a poté se vrátit do svého ubytování na klidnou noc.
Pro nadšence do vybavení usnadní nocování u břehu brašny na kolo, spolehlivé kolo a kompaktní kuchyňská sada. Vybírejte si místa, která nabízejí uzamykatelný kout, malou zahrádku a přímý přístup k vodě pro rychlé zaplavání. Některé kempy pořádají výlety na ostrovy ve vybrané dny, proto si ověřte rozvrh a rezervujte si místo včas, abyste si zajistili to nejlepší místo na ostrově.
Okolní historie se odráží v robustních budovách a cihelném zdivu vesnic a dnešní cestovatelé oceňují vesnice s centry vhodnými pro pěší, výlohami pekařství a příjemnou kavárenskou scénou. Pokud po dlouhém dni toužíte po idylickém popelkovském okamžiku, hledejte ubytování s klidným výhledem na vodu a odstíny západu slunce nad zahradou u břehu. Která možnost vám nejlépe vyhovuje, závisí na tom, jak chcete vyvážit relaxaci s poznáváním – snadné kempování u jezera, útulný penzion nebo základna ve městě se snadným přístupem do okolí Neustrelitz, Warenu a širší oblasti, to vše pro vaše pohodlí a možnost cestovat.
Bezpečnost, parkový řád a etika chování k divoké přírodě v Národním parku Müritz

Vybírejte značené trasy a používejte navigační nástroje parku, abyste neztratili směr. Vezměte si aktuální mapu a nabité zařízení pro snadné objevování a vybírejte si trasy, které odpovídají vaší úrovni dobrodružství. Pokud potřebujete radu, zeptejte se v návštěvnickém centru na možnosti, které vyhovují vám a vašemu tempu.
Pravidla parku jsou jasná: držte se značených cest, udržujte nízkou hlučnost a respektujte sezónní uzavírky. Nevstupujte do mokřadů nebo omezených zón a nikdy neodstraňujte rostliny ani kameny. Noční přístup je v mnoha oblastech omezen a některé úseky vyžadují vstupenku, kterou lze zaplatit na místě; před cestou si ověřte podmínky.
Sledujte divokou zvěř z bezpečné vzdálenosti a všímejte si známek stresu u zvířat. Pokud uvidíte neobvyklé chování, pomalu ustupte a nahlaste to strážcům parku. Uchovávejte jídlo v bezpečí a nikdy nekrmte tvory; fleeseny a röbelsury v okolí stanovišť si zaslouží váš tichý respekt.
Noční návštěvníci by měli používat vhodné osvětlení, držet se hlavních tras a vyhýbat se hlučným skupinám, které by mohly rušit divokou zvěř. Používejte čelovku s červeným světlem a držte se vyznačených vyhlídkových míst, abyste mohli pozorovat hvězdy a noční život, aniž byste rušili.
U okruhu 5 jezer plánujte dopředu s ohledem na denní světlo. Jihovýchodní úsek vede k největšímu jezeru na trase, kde se za pečlivé tempo odměníte nádhernou scenérií. Z jižního břehu si užijete přímé výhledy a příležitost pozorovat vodní ptactvo. Cestou projedete několika vesnicemi s příjemnými zastávkami na kávu a občerstvení. Trvá to, než pokryjete celý úsek, naplánujte si pak poslední úsek a dodržujte svůj časový rozvrh.
Možnosti vstupenek se liší podle oblasti a ročního období; některé sekce mají placený přístup, takže si to předem ověřte. Vezměte si větrovku a nechte svou skupinu rozhodnout, jak strávit čas poblíž Fleesensee a okolních městeček Röbel. Zážitek bude obohacující a uvidíte tiché, nedotčené pobřeží.
From Malchow to Waren – A 5-Lake Trip in the Müritz Region">